RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Rounders / Картежники

mihey10   
10 Апреля,
2011

Картежники. Дмитрий sf@irat Штамп

Описание от Сфайрата: Неплохой фильмик про покер. Особенно интерестно смотреть начинающим игрокам в покер, так как тут расписаны основные правила техасского холдема. Хотя сам фильм про профессионалов. Rounders - нет адекватного перевода на русский для этого слова, это игроки, которые зарабатывают покером на жизнь и живут, собственно, покером. Оставил официальное русское название "Шулера", хотя к слову "Rounders" оно имеет весьма относительно отношение, ближе "картежники" или какие нибудь "покерщики". Некоторые говорят что фильм немного затянут, я так не посчитал когда смотрел первый раз, хотя элемент личной жизни, который всегда лепят во все фильмы - тут представлен довольно таки постно, а времени на это выделили порядочно. Но зато по части основной тематики - все гораздо веселей. Потому в целом фильм таки неплох. Даже выцепил награду и номинацию:

1998 — Southeastern Film Critics Association Awards — Эдвард Нортон
1998 — номинация на Золотого льва Венецианского кинофестиваля за режиссуру — Джон Даль.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...