RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Assignment / Двойник

mihaildns   
14 Декабря,
2017
The Assignment

ПОДАРОК КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ MIHEY10 ОТ ЖЕНЫ, ДОЧКИ И MIHAILDNS!

Описание:
Перевод Сергея Ахметова. Работа со звуком и постер от меня.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 14.12.17 16:43  | 
  # 64525

Качаем! :oops: И ещё раз с днюхой! :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 14.12.17 16:54  | 
  # 64527

Спасибо!!!! :roll: :oops: С Днюхой!!!!

seqw0
отправлено 14.12.17 17:30  | 
  # 64528

MIHEY10, C Днем Рожденья!

nortonn
Спонсор
отправлено 14.12.17 17:49  | 
  # 64533

Еще раз С Днем рождения! и Спасибо за фильм!

Aglin
отправлено 14.12.17 17:51  | 
  # 64534

Всем привет, простите что не по теме(не могу придумать как и кому еще написать). Начал выходить один очень интересный сериал »хэппи»(аргументы будут слишком предвзятыми, я под большим впечатлением, лучше оцените сами). К сожалению лост очень странно переводит его, и цензура убивает все диалоги. Есть ли вероятность что переулок будет его переводить или откроет на это сбор? Я бы с радостью скинулся.

7654
Спонсор
отправлено 14.12.17 18:21  | 
  # 64537

Кому: Aglin

Яскъер тебе в помощь, там всё правильно :sad:

Иди на Рутор там всё есть.

7654
Спонсор
отправлено 14.12.17 18:22  | 
  # 64538

Большое спасибо за фильм! :oops:

И ещё раз С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!

Star Dog
Участник сборов
отправлено 14.12.17 21:29  | 
  # 64544

И здесь огромное спасибо всем причастным! Отличное кино, с удовольствием пересмотрю в новом переводе! :oops:

bragon
отправлено 15.12.17 09:29  | 
  # 64563

Кому: Aglin

Кубик в кубе начали работать над данным сериалом. А они всегда достойно озвучивают. :oops:

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 15.12.17 10:00  | 
  # 64567

Огромное спасибо моим близким людям за такой шикарный подарок, одного из любимых фильмов! :roll: Большущее спасибо Сергею за отличный перевод, а так же все тем кто написал в данной теме свои поздравления и приятные для меня слова! :oops:

Антиквар
Участник сборов
отправлено 15.12.17 22:30  | 
  # 64607

Строго говоря, The Assignment , — это Задание. Но и Двойник тоже адекватен. Сергей Ахметов хорош.
У меня есть еще несколько фильмов в его переводе SeqwO. Черт, я бы хотел переиминовать все его переводы в своей коллекции, но, ребята, тяжело просматривать более 200 дисков.
Сергей, ты хорош! И не надо скрывться за никами.