seqw0 » Hancock / Хэнкок
2018
Всем поклонникам телесериала от HBO "True Detective / Настоящий детектив" посвящается
Русский кавер на главную песню из саундтрека сериала "Far From Any Road". Перевёл Переводман, исполнил Сергей Ахметов
Ага, как антипод к "Городу бога". В португальском, как и в английском, слова "человек" и "мужчина" пишутся одинаково. © seqw0
И снова правильный перевод песни! На этот раз исполнение и аккомпанемент от Сергея seqw0 Ахметова!
Философская, душевная песня группы Kansas – Dust In The Wind. Делал чисто для себя. А потом думаю, дай попрошу Сергея её сыграть и спеть. Получилось у него просто потрясно. Как оказалось, песня имеет самое прямо отношение к кинематографу. Чисто случайно это та самая песня, которую исполнял Уилл Феррелл в "Старой школе", которую и перевёл seqw0!
Одноголосый перевод Сергея seqw0 Ахметова
Перевод seqw0. Заказан и оплачен пользователями Skazhutin, slipfan9, k1taec_C, mihey10, timyrovecTM, LeXiKC, СЕРДЖ84
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ