RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Сексуальное влечение. RussianGuy27

Ну прежде всего это должный перевод!!!!!! Длинее минут на 20, добавленные и расширеные сцены, к месту и не к месту добавленные обнаженные девушки.

Конечно, это не какая-то там электричка с интером, которые, что видят то и говорят.

конечно, не все в нем удалось перевести с иностранным калоритом, как например pepper grinder (это типа когда делают члену крапивку, от чего парень аж кончает! Долго я думал над тем, как у нас это называют и ничего не придумал другого как "спермовыжималка".

Или например дарят соковыжималку гею и он говорит надо бы еще фрукты для нее найти, но потом понял что сморозил, т.к. другое значение слова фрукта - "пидерская задница" и вот такие моменты приходилось обмозговывать, чтобы и колорит остался и отсебятины не было.

P.S. Вообще, этот фильм было очень тяжело переводить, т.к. он просто насыщен сленгом до краев, а сленг не очень просто переведить на другие языки, но как водится этот релиз как и все прочие, сделал с присущим мне качеством. © RussianGuy27



Переведена Unrated версия.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...