RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Поворот не туда 4: Кровавые начинания

Предыстория культовой франшизы "Поворот не туда". Во время зимних каникул группа друзей отправляется покататься на снегоходах. Но во время снежной бурю они сделали "ПОВОРОТ НЕ ТУДА"! Укрывшись от непогоды в заброшенной лечебнице, они узнали, что не все пациенты покинули ее стены...

На мой взгляд, вполне достойный фильмец и франшиза пошла на поправку после третьей части. Я вполне остался доволен данным фильмом.

В фильме играют потрясающие музыкальные композиции. За руссификацию постера и баннер TimyrovecTM © RG27

Поворот не туда: Кровавые начинания Юзербар

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.11.11 02:35  | 
  # 1952

В фильме играют потрясающие музыкальные композиции

А также потрясающие актеры вкупе с потрясающей режиссурой и не менее потрясающим сценарием. Шыдэвр!

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 15.11.11 10:45  | 
  # 1953

kyberpunk:
И потрясающим переводом современного бога во плоти, который снизошел до быдла, дабы открыть глаза на то, как надо ебать страшных баб правду переводческой жизни.

MrRose
Озвучка
отправлено 15.11.11 10:49  | 
  # 1954

kyberpunk писал:

Шыдэвр!

Комната лучше!

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 15.11.11 11:56  | 
  # 1955

MrRose:
Да вы охуели.

Вы что, божественный фильм ГРАД Дмитрия Парёнкина не смотрели?

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.11.11 15:58  | 
  # 1957

Doctor_Joker:
Я Зеленого Слоника ни на что не променяю!

MrRose
Озвучка
отправлено 15.11.11 16:30  | 
  # 1958

Doctor_Joker писал:

ГРАД

kyberpunk писал:

Зеленого Слоника

В отечественных высерах не разбераюсь ибо на них не делают обзоров….

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.11.11 19:11  | 
  # 1965

MrRose писал:

kyberpunk писал:
Зеленого Слоника
В отечественных высерах

именно ВЫСЕРАХ, как никогда это слово очень точно все характеризует

MrRose
Озвучка
отправлено 15.11.11 20:02  | 
  # 1969

kyberpunk писал:

именно ВЫСЕРАХ, как никогда это слово очень точно все характеризует

Я процитирую перевод Котова на обзор Комнаты. Эта фраза лучше подойдёт ко всем вышеописанным шидэврам.
«анально-высерный фильм»

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.11.11 20:26  | 
  # 1972

Зеленый слоник + копрофилия + режиссер женщина + Епифанцев = анально-высерный рашн-треш-шедевр

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.11.11 20:30  | 
  # 1973

kyberpunk писал:

анально-высерный рашн-треш-шедевр

Кстати, никакого флуда, в моем сообщении присутствует слово «рашн» — все по теме

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 15.11.11 20:40  | 
  # 1974

Парни, не могу удержаться

Слоновые частушки

MrRose
Озвучка
отправлено 15.11.11 20:49  | 
  # 1975

Doctor_Joker писал:

Парни, не могу удержаться
Слоновые частушки

О, а я про них уже и забыл

kyberpunk
Модератор
отправлено 16.11.11 02:53  | 
  # 1976

Doctor_Joker писал:

божественный фильм ГРАД Дмитрия Парёнкина

Хуясе он идет сколько!

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 16.11.11 11:52  | 
  # 1978

А вы гляньте семпл фильма Бейс муа, который я выложил в своей теме… это просто снос башки!

Мр роуз, включил твоих «Девственниц» буквально на минуту… сразу убила озвучка титров

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 16.11.11 11:56  | 
  # 1980

RG27 писал:

Бейс муа

Про Бэйс-джампинг?

MrRose
Озвучка
отправлено 16.11.11 14:10  | 
  # 1986

RG27 писал:

сразу убила озвучка титров

Я не сомневался

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 16.11.11 22:11  | 
  # 1993

Просто заметно, что читать по английски не умеешь. Без обид, но умудриться ударение в слове Eternity не там сделать… я думал вообще не реально. Понимаю, когда неправильно читают слово consciousness — подобных слов мало, даже привык, что ошибаются с ударением в discuss, но это… уже перебор… да и зачитывал как-то неуверенно… как буду лучше себя чувствовать — гляну :)

MrRose
Озвучка
отправлено 17.11.11 04:56  | 
  # 1994

RG27 писал:

да и зачитывал как-то неуверенно

Я их просто на ходу читал ибо вообще забыл что они есть вот и получилось так себе.