RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Predator 2 / Хищник 2

Perevodman   
16 Апреля,
2011

В Лос-Анджелес 1997 года прилетает Хищник-беспредельщик. Шварценеггера тогда еще не назначили губернатором Калифорнии, поэтому наглый инопланетянин начинает валить наркобарыг, полицейских и граждан-короткостволистов. Тем временем здоровенный негр-полицейский Харриган начинает замечать, что в его городе творится черт знает что - барыг подвешивают кверху задницей и сдирают кожу, агенты ФБР летают по округе на вертолетах и не дают вести расследование. Харриган, непривыкший к такому неуважительному отношение к себе, решает поставить на место зарвавшихся охотников за инопланетянами, а борзого пришельца наказать, ибо нефиг.

Продолжение "Хищника", снятое через три года после первой части, особого успеха в прокате не имело - при бюджете в 35 миллионов фильм собрал всего 57, тогда как первый фильм собрал 98 миллионов при бюджете 15. Но несмотря на отсутствие Шварценеггера и джунглей, и некоторые странности, о которых ниже, фильм все равно получился хорошим.
Взять хотя бы Дэнни Гловера - он прекрасен, а какие штаны ему подогнали костюмеры! Спецеффекты и экшн смотрятся просто отлично, хотя фильм был снят 20 лет назад. Ну и специально для фанатов скай-фай на корабле Хищника обнаружился череп Чужого. Идея была хорошей, жаль что ее загубили.

Теперь о странностях. По замыслу сценаристов, действие фильма происходит в недалеком будущем, в котором общество стало еще более склонным к насилию, а преступники ничего не боятся. В фильме все это вызывает стойкие ассоциации с фильмом "Робокоп-2", который тоже вышел в 1990-м, и выглядит весьма комично.

Или внаглую содранные из "Чужих" Джеймса Кэмерона сюжетные ходы - Билл Пэкстон в роли шутника, крутая латиноамериканская телка, с которой они друг друга подкалывают. А сцена, в которой Гэри Бьюзи с пацанами ловят Хищника, а Гловер наблюдает за ними по мониторам из трейлера - один в один сцена в бронетранспортере из "Чужих", когда десантники впервые столкнулись с чужими.
Несмотря на комиксовость и массу косяков, фильм получился отличный, Хищник в нем злобный и страшный, кровь льется рекой и герои непрерывно грязно ругаются. Детей к экрану не подпускать! © К.Поздняков

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 29.01.15 13:28  | 
  # 21272

Отличное описание. :smile:

Только «Робокоп-2″, на мой взгляд, вышел довольно хуёвым. На фоне шедевра Верховена такое «продолжение» считай Asylum-копия, с гигантской долей неуместной комедийности. Когда смотрел, аж расстроился. Третью часть после этого даже смотреть испугался.
А вот «Хищник 2″, при всей ругани на него обрушившейся, оказался ничуть не хуже оригинала со Шварцем. Чойта даже щас пересмотреть его захотелось. :smile:

kyberpunk
Модератор
отправлено 29.01.15 15:19  | 
  # 21274

Кому: Лог-а-Лог

> оказался ничуть не хуже оригинала со Шварцем.

А в некоторых моментах даже поохуенней будет.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 29.01.15 18:12  | 
  # 21278

Кому: kyberpunk

> А в некоторых моментах даже поохуенней будет.

Согласен абсолютно! :oops: Хищнику во второй части дали развернуться в разы больше и эффектнее. Да и весь фильм «прятать где-то рядом» не стали, дав, когда пришло время, покрасоваться перед зрителем (особенно в концовке). Обидно весьма, что нашлись происки ёбаных цензоров, и была повырезана и порезана масса сцен (как всегда, блядь!), дабы получить рейтинг R вместо максимального NC-17. Но даже при этом кровя и городской саспенс удались. Финальная погоня отменная, не то что забавный мордобой Шварца тремя годами ранее, из-за того что актёр-Хищник в костюме нихуя не видел и размахивал по противнику «куда-то наугад». :mrgreen:

ACID
отправлено 29.01.15 18:54  | 
  # 21281

Кому: Лог-а-Лог

ты о чём вообще! первая часть — шедевр. а вторая намного слабее, хоть и имеет некоторый шарм

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 29.01.15 20:33  | 
  # 21286

Кому: ACID

Так я ни на чём и не настаиваю. Просто лично для меня вторая часть на удивление получилась отличнейшим продолжением со своими плюсами. :smile:

7654
Участник сборов
отправлено 29.01.15 21:43  | 
  # 21289

Ёбаный карась, больше трёх часов качал сию нетленку на средней скорости 160КБ и когда осталось всего-то 3,4% всё сдохло, нахуй и похоже с концами.

Ну не пиздец ли? :grin:

Старый
Участник сборов
отправлено 12.04.15 03:04  | 
  # 24157

Кому: 7654

Давно качал отсюда, похоже 480 двдрип, весит 1,84 Гб, если чем то могу помочь всегда рад, но я деревянный в торентах, просто по ссылкам тяну, если что пиши подскажешь

7654
Участник сборов
отправлено 12.04.15 11:58  | 
  # 24167

Кому: Старый

Спасибо, через пару дней оно таки снова ожило на тех же 160КБ и докачалось до победного конца, благо оставалось совсем чуть-чуть. Так что посмотрел в правильном переводе и переосмыслил своё отношение к данной картине. Если в доисторические времена, ещё на кассете в детсадовском переводе мне сия нетленка полнейшим гогвнищем, даже и рядом не валявшейся с крутейшей первой частью, то в правильном переводе фильм, скажем так, вполне глянулся. Да, до первой части не дотягивает, но свои фишки и изюминки имеются, чивоужтам(с) Очень порадовал череп чужого в комнате для трофеев, а вопиюще нецензурные диалоги необычайно оживили представление.

Не зря качал.