RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Hana-Bi / Фейерверк

Perevodman   
16 Апреля,
2011

Йошитака Ниши - молчаливый отставной оперуполномоченный, которого мучает совесть за то, что благодаря ему одного его коллегу убили, а второй коллега остался парализованным. Плюс молчаливая жена Ниши больна лейкемией, осталось ей недолго. Плюс якудза требуют вернуть деньги, которые Ниши у них назанимал. Но Ниши не пальцем деланный, он периодически бьет морды наглым якудза и грабит банк, чтобы купить мини-вэн и отправиться с женой в последнее путешествие.

Доп. информация: Общепризнанный хит от Такеши Китано, получивший "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале в 1997 году. Китано в этом фильме тих и спокоен, но когда доходит до дела, он яростно и без лишних движений калечит и уродует всех, кто ведет себя невежливо или ему мешает. Картины, которые рисует парализованный Хорибе-сан - это картины самого Китано, который увлекся живописью, когда приходил в себя после аварии, благодаря которой у него появилась жуткая ухмылка.

Японское слово hanabi - фейерверк - состоит из двух иероглифов: "hana" - огонь, и "bi" - цветок, что отражает концепцию фильма, в котором смерть и разрушение идут рядом с красотой и перерождением. © К.Поздняков

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...