RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Dead Silence / Мертвая тишина

Perevodman   
31 Октября,
2018
Dead Silence / Мертвая тишина. Перевёл и озвучил Переводман

Описание:
в канун кошмарного Хэловина продолжаем кошмарить местных кошмарными озвучками кошмаров! Перевёл, озвучил и всё собрал кошмарный Переводман. Заказал Mednik

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

7654
Генеральный спонсор
отправлено 31.10.18 23:56  | 
  # 76169

Спасибо! :oops:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 01.11.18 00:04  | 
  # 76171

Режиссер то Джеймс Ван. К сценарию он тоже приложил руку вместе с Ли Уоннеллом. Это о чем-то да говорит.

ffff
отправлено 01.11.18 00:05  | 
  # 76172

Ахуенно пацаны один из любимых фильмов :roll: :roll:

СэМ
Генеральный спонсор
отправлено 01.11.18 01:43  | 
  # 76174

Ясен хрен, что режиссёр Ван ) У него все зловещие старухи на одно лицо)))

Battemen
Спонсор
отправлено 01.11.18 08:15  | 
  # 76181

Охренеть, вот это ПУШКА! Спасибище!!! :roll: :roll: :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 01.11.18 16:14  | 
  # 76188

Спасибо!!! :roll:

Fitz
отправлено 01.11.18 17:11  | 
  # 76192

Кошмарный кошмар!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 03.11.18 20:41  | 
  # 76252

Класс кинцо! Концовка порадовала)

Переводман, дорогой, не тяни пожалуйста фразы, где не надо. При игре голосом норм, но, например, название города зачем? Надо бодрее надписи и прочий текст, а то прям думаю, что сфайрат перелогинился :mrgreen:

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 04.11.18 00:55  | 
  # 76256

Кому: Старый

учту,спасибо! :oops:

phil79
отправлено 23.09.19 22:52  | 
  # 90499

Извините, можно ли получить рабочую ссылку на фильм Dead Silence, или звуковою дорожку к нему, в Вашем переводе. Заранее благодарен.

ProRock
отправлено 23.09.19 23:37  | 
  # 90500

Кому: phil79

> Извините, можно ли получить рабочую ссылку на фильм Dead Silence, или звуковою дорожку к нему, в Вашем переводе. Заранее благодарен.

Тоже скачали OM с рутрекера?

phil79
отправлено 24.09.19 18:59  | 
  # 90519

Кому: ProRock

Нет, не скачивал.

pooh
отправлено 25.09.19 14:31  | 
  # 90554

mka (ac3 + subs) — yadi.sk/d/xwcNj33zTGIRrg

phil79
отправлено 25.09.19 18:34  | 
  # 90566

Кому: pooh

Спасибо!