RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Tropic Thunder / Гром в тропиках

Perevodman   
15 Апреля,
2011

Одноголосый перевод Алексей LeXiKC Романов

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

ACID
отправлено 27.05.14 23:03  | 
  # 14746

режиссёрка?

MrRose
Озвучка
отправлено 28.05.14 13:28  | 
  # 14753

Кому: ACID

Да.

Zedded
отправлено 11.02.15 00:37  | 
  # 21802

что-то ссылку не открывает. подскажите может еще какой-нибудь источник есть с которого скачать можно?

7654
Участник сборов
отправлено 11.02.15 01:02  | 
  # 21805

Кому: Zedded

Увы, но в данном переводе не скачать вообще нигде :???:

На странице этого фильма фаст-торренте две верхние ссылки на 14,03ГБ и 9,03ГБ. Там на пятой дорожке перевод и озвучка мэта Ю.С. На мой взгляд довольно толково и без цензуры. На данный момент это лучший перевод «Tropic Thunder» из всех доступных. Качается без проблем, по крайней мере так было у меня где-то с месяц назад.

Zedded
отправлено 11.02.15 02:28  | 
  # 21806

Кому: 7654

жалко. спасибо за информацию. а сбора на этот фильм не намечается?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 11.02.15 02:32  | 
  # 21807

Кому: Zedded

Разве что в рамках проекта «Переводим все фильмы с Мэттью Макконахи».

survive
отправлено 11.02.15 14:04  | 
  # 21813

Как это негде? На рутрекере и рип и ремукс и звуковая дорожка отдельно

Zedded
отправлено 15.03.15 21:54  | 
  # 23187

Кому: survive

нашел на рутрекере. спасибо за наводку :oops: . давно хотел посмотреть в авторском переводе.