RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Thursday / Четверг

kyberpunk   
22 Мая,
2011

Четверг. Михаил Яроцкий

Перевод Михаил Яроцкий

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

RELEESHAN
отправлено 25.09.15 10:45  | 
  # 31258

Ни у кого случайно не осталось ??

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.09.15 11:00  | 
  # 31260

Кому: RELEESHAN

Надеюсь, что нет :mrgreen:
А вообще, в недрах рутрекера сие лежит до сих пор.

farivan
V.I.P.
отправлено 25.09.15 11:14  | 
  # 31261

А каким годом датируется перевод? :smile:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.09.15 11:15  | 
  # 31262

Кому: farivan

2004

Start.Point
Участник сборов
отправлено 25.09.15 15:35  | 
  # 31270

Его даже кто-то раздает) OMFG.

Start.Point
Участник сборов
отправлено 25.09.15 17:45  | 
  # 31279

Кому: kyberpunk

Одно скажу точно — микрофон у тебя с тех пор стал гораздо лучше :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.09.15 17:48  | 
  # 31281

Кому: Start.Point

Есть в планах сделать вторые редакции Четверга и Клерков 2.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 26.09.15 07:29  | 
  # 31302

Кому: kyberpunk

> 2004

Вчера на каком-то трекере увидел коммент (вроде как от тебя), что даже 2002. (:

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.09.15 08:01  | 
  # 31304

Кому: Лог-а-Лог

Не, точно в 2004. В 2002 были более трешовые озвучки на слух

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 26.09.15 13:15  | 
  # 31308

Только что заценил, прикольно было слышать раннего Киберпанка. :smile: Для 17 лет работа проделана заебато. :roll: Оставлю у себя, вместе с версией Гоблина.

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.09.15 15:12  | 
  # 31313

Кому: Лог-а-Лог

> Для 17 лет работа проделана заебато

11 лет :twisted: Ебама-рама, вот же ж

Start.Point
Участник сборов
отправлено 26.09.15 15:49  | 
  # 31316

Кому: kyberpunk

Вот она старость? :mrgreen:

СэМ
Спонсор
отправлено 18.11.16 10:21  | 
  # 50008

Друзья,раздали бы,а?

А то 28% залилось и кердык.

kyberpunk
Модератор
отправлено 18.11.16 10:53  | 
  # 50009

Кому: СэМ

Зачем он тебе сдался? Глядишь, соберусь с духом, новые перевод/озвучку как-нибудь заделаю)