RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

48 Hrs. / 48 часов

kyberpunk   
2 Ноября,
2013

48 часов. Перевод Kyberpunk

Описание: Перевод доступен благодаря будулаюроманову. Работа со звуком - Переводман. Постер - Ольга Левицкая.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

whip93
Участник сборов
отправлено 02.11.13 20:49  | 
  # 10294

Да… Взглянув на постер мне сразу в голову пришли слова Алонзо Горриса «My nigga». Я один такой? :sad:

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.11.13 21:07  | 
  # 10297

whip93:
Лично мне приходит на ум только: «Гребанный Эдди Мерфи»))

whip93
Участник сборов
отправлено 02.11.13 21:57  | 
  # 10300

kyberpunk, мне только из-за среднего пальца эти слова вспомнились. Спасибо за релиз.
:oops:

farivan
V.I.P.
отправлено 02.11.13 21:57  | 
  # 10301

kyberpunk писал:

whip93:

Лично мне приходит на ум только: «Гребанный Эдди Мерфи»))

Болтает без умолку )))

RAUL
V.I.P.
отправлено 02.11.13 23:33  | 
  # 10304

Да это же просто праздник какой-то! Спасибо!

LEXUS61ru
отправлено 03.11.13 01:22  | 
  # 10308

На «Другие 48 часов» будет перевод? Просто у меня в «нормальном» переводе они есть, но вот теперь я их буду удалять по мере появления действительно нормальных переводов. Уже много фильмов заменил благодаря вам и вашему сайту. :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 03.11.13 01:48  | 
  # 10309

Скажу честно. Самый сложный фильм был в плане озвучки. НЕ знаю почему…

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 03.11.13 02:52  | 
  # 10311

Огромное спасибо, всем причастным, отличный фильм, обязательно пересмотрю. :oops:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 03.11.13 11:53  | 
  # 10315

Здравствуйте! Дороги подходят под рип с таймингом 1:36:36.

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.11.13 04:38  | 
  # 10381

LEXUS61ru писал:

На «Другие 48 часов» будет перевод?

Будет. Но попозже.

kyberpunk
Модератор
отправлено 06.11.13 16:51  | 
  # 10425

Добавлен рипЧЕГ.

donatack
отправлено 24.12.14 00:31  | 
  # 19945

Прекрасный фильм, прекрасный перевод и в итоге прекрасное настроение :smile: :smile:

Alex_digg
отправлено 01.01.15 15:16  | 
  # 20309

Раздайте кто-нибудь очень хочу заценить :arrow:

RAUL
V.I.P.
отправлено 01.01.15 20:03  | 
  # 20310

Кому: Alex_digg

Лови:
http://files.etherway.ru/GK1PYZSY3LHTI76R4AV9

Alex_digg
отправлено 01.01.15 22:00  | 
  # 20311

Кому: RAUL

> Кому: Alex_digg
> Лови:

Спасибо!!!

RAUL
V.I.P.
отправлено 01.01.15 22:56  | 
  # 20312

Пожалйуста!

Slavon_86
отправлено 05.05.15 04:07  | 
  # 24851

да станьте же на раздачу, ёпта!..

max_naprimer
отправлено 03.07.15 03:12  | 
  # 27306

+1

Встаньте кто-нибудь на раздачу! :eek: