RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Изгнанные дьяволом. Перевод kyberpunk

Данный фильм продолжает события, произошедшие в фильме «Дом 1000 трупов». Шериф Уайделл не желает мириться со смертью брата и устраивает охоту на веселую семейку Файрфлай. Те же, во главе с Капитаном Сполдингом, убегая от преследования полиции, продолжают мочить, кромсать, стрелять, резать и снимать кожу с ни в чем неповинных граждан, сдабривая свои действия циничными шутками и отрываясь вовсю. Но вот только мстительный шериф не собирается справляться с ними законными методами: он хочет заставить Файрфлай испытать все те муки, что испытывали их жертвы…

Ураганный, безбашенный хоррор-экшн Роба Зомби потрясает своей жестокостью, цинизмом и богохульством. Лично мне он чем-то напомнил «Прирожденных убийц». Фильм дикий и мне очень понравился. Также, хотелось бы отметить наикрутейший саундтрек, который придает творящемуся на экране беспределу особый шик. © kyberpunk

Перевод заказал и оплатил Mr_One_Two за что ему респект и уважуха! Переведена Unrated версия. За постер спасибо Константину Сундукову. Баннер от slava_irish.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Максон
отправлено 02.12.12 16:55  | 
  # 4310

Несколько слов:
в описании «оплатил и озвучил»- какого хуя?

оригинальная дорога с субтитрами в рипе есть?

И убрали бы вы, ребята, метку Трешак.
Это гребаный шедевр, как и первая часть, а вам трешак.

Максон
отправлено 02.12.12 16:57  | 
  # 4311

Оценка на Дыбах 6.80. Ебал я такой треш, от души признаюсь.

farivan
V.I.P.
отправлено 02.12.12 17:21  | 
  # 4312

присоединяюсь к вопросу, озвучено не Яроцким?

Максон
отправлено 02.12.12 17:29  | 
  # 4313

farivan:
Очепятка, похоже.

Perevodman
отправлено 02.12.12 19:31  | 
  # 4314

очепятка конечно))) исправил

kyberpunk
Модератор
отправлено 03.12.12 02:59  | 
  # 4316

Максон писал:

И убрали бы вы, ребята, метку Трешак.
Это гребаный шедевр, как и первая часть, а вам трешак.

Ясное дело, не трешак. Убрал нахрен )

farivan
V.I.P.
отправлено 03.12.12 18:56  | 
  # 4333

Миша, «Прирожденных убийц» может быть?

kyberpunk
Модератор
отправлено 04.12.12 03:36  | 
  # 4339

farivan:
Все уже готово давно, но из-за некоторых причин до сих пор нет. Сейчас готовится рип, скоро будет)

MrRose
Озвучка
отправлено 04.12.12 05:04  | 
  # 4340

kyberpunk:
Он говорит про опечатку допусщеную тобой в описании где ты назвал из «Прирождёнными убийствами»

kyberpunk
Модератор
отправлено 04.12.12 05:26  | 
  # 4342

Ога