The Incident / Инцидент

Perevodman   
21 Декабря,
2019
The Incident / Инцидент. Авторский перевод Kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря ujin. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 21.12.19 04:45  | 
  # 93903

раздача пойдёт завтра…

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.12.19 06:10  | 
  # 93905

Охуенный фильм ;-)

sober78
отправлено 21.12.19 11:50  | 
  # 93910

Кому: kyberpunk

Согласен. Сам недавно первый раз посмотрел. Это вам ни какая нибудь Зеленая Книга. Сейчас такое уже вряд ли снимут. Большое спасибо за перевод.

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.12.19 12:12  | 
  # 93913

Спасибо!!! Заценим!!! :roll: :oops:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 21.12.19 14:31  | 
  # 93915

Спасибо! :oops:

будулайроманов
Экстремальный спонсор
отправлено 21.12.19 23:27  | 
  # 93920

Вот это да! Только что собирался писать Михаилу на тему перевода именно этого фильма! Спасибо всем причастным!

slava_irish
V.I.P.
отправлено 22.12.19 00:10  | 
  # 93921

Кому: будулайроманов
Как мы рады, что Вы ещё живы!

Serzhest
отправлено 22.12.19 16:20  | 
  # 93930

Крутейший фильм, который оставил на мне очень сильный отпечаток, когда я его смотрел школьником. Просто дикость происходила на моих глазах, как сейчас помню: я понимал, как это страшно, когда крепкие хулиганы к тебе пристают. Так как сам был предметом нападения подобных типов. Я был мелким и тощим, я мечтал, скорей бы повзрослеть, стать выше и сильнее, чтобы этот страх навсегда меня покинул. Но, когда я видел на экране, как взрослые сталкиваются с тем же страхом, что и я в свои юные годы, мои мечты и ожидания рухнули. Я понял, что бессмысленно ждать, когда повзрослеешь, что всё рассосётся с возрастом. Ничего не рассосётся, и эта мразь, что не даёт мне жить сейчас, не даст мне жить и в будущем…
Вот такое впечатление оставил этот фильм на меня.
На протяжение многих лет, я мечтал пересмотреть этот фильм, видимо время пришло.
Огромное спасибо за релиз!
Сейчас у меня у самого сын, и надо крепко подумать, стоит ему показать этот фильм или лучше не надо.

Помню, ещё два фильма, которые ломают психику ребенку(укрепляют):
1.Дорогая Елена Сергеевна.
2.Тесты для настоящих мужчин.

Тор555
отправлено 22.12.19 23:15  | 
  # 93935

Чего за обращение «сынок», типо слэнг? как то очень режет ухо.

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.12.19 02:05  | 
  # 93938

Кому: Тор555

> Чего за обращение «сынок», типо слэнг? как то очень режет ухо.

Сам придумал ради смеха, чтобы ухо резало.