RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Nomis / Номис

kyberpunk   
14 Сентября,
2019
Nomis / Номис

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: maxxsss, stimco, kidman644, Zaborik, Литти, van156, mark, igorkmv, punya. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.09.19 04:11  | 
  # 90000

Записываемся! Осталось собрать 2000!

stimco
Генеральный спонсор
отправлено 05.09.19 07:12  | 
  # 90001

+500

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.09.19 07:31  | 
  # 90002

Кому: stimco

:oops:

kidman644
Спонсор
отправлено 05.09.19 10:11  | 
  # 90004

+

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.09.19 11:35  | 
  # 90007

Кому: kidman644

Записал!

Литти
Участник сборов
отправлено 05.09.19 11:51  | 
  # 90009

+

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.09.19 12:23  | 
  # 90014

Кому: Литти

:roll:

punya
отправлено 05.09.19 15:56  | 
  # 90027

300

igorkmv
Спонсор
отправлено 05.09.19 19:14  | 
  # 90031

500р На ЯД 18:10 по московскому

Zaborik
Генеральный спонсор
отправлено 05.09.19 19:28  | 
  # 90033

Вот вроде и актеры нормальные, вроде и сюжет (без Ганнибала) интересный, но блядь режиссером должен был быть другой человек, и вышло бы качественное кино. Много вообще непонятно каких моментов — типа жена Супермена к чему там вообще, баба-психиатр и ее отношения с Суперменом и др. Вобщем, частями фильм поражал своей странностью. Вряд ли спасет правильный перевод.

Но, похуй, запишите меня в сбор :roll:

mark
отправлено 06.09.19 02:07  | 
  # 90053

500 на сбер

kyberpunk
Модератор
отправлено 06.09.19 03:59  | 
  # 90056

Всем спасибо за участие!

maxxsss
Спонсор
отправлено 06.09.19 20:07  | 
  # 90067

Господа, всем спасибо! Предлагаю закрывать сбор и пускать в работу )

van156
отправлено 09.09.19 08:52  | 
  # 90127

500 на Сбер

kyberpunk
Модератор
отправлено 09.09.19 09:20  | 
  # 90129

Кому: van156

Спасибо, пришло!

kyberpunk
Модератор
отправлено 11.09.19 03:13  | 
  # 90167

Раскидал оставшиеся 200р. на четверых, получилось по полтиннику с участника. Можно сбрасываться, перевод на стадии завершения.

Литти
Участник сборов
отправлено 11.09.19 09:28  | 
  # 90172

Сбербанк в 08:28 мск

Zaborik
Генеральный спонсор
отправлено 11.09.19 12:20  | 
  # 90175

Только что закинул

kidman644
Спонсор
отправлено 11.09.19 12:41  | 
  # 90176

Отправил 50 р. на ЯД в 11:40 МСК

kyberpunk
Модератор
отправлено 11.09.19 12:47  | 
  # 90177

Всех отметил, ждем последнего участника.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 14.09.19 02:33  | 
  # 90237

Раздача пойдёт завтро ;-)

kyberpunk
Модератор
отправлено 14.09.19 02:37  | 
  # 90238

Если кому из участников нужен чистый голос, пишите в ЛС или оставляйте здесь свои контакты.

sa1992
Участник сборов
отправлено 14.09.19 21:53  | 
  # 90246

Всем Спасибо!!! :roll: :oops:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 17.09.19 22:50  | 
  # 90339

Вау, какой, однако, пиздатый фильм! :oops:

Чувак из увеболловской «Ярости» жжот керогазом, чивоужтам(с)

Посмотрел не одном дыхании, ни мгновения не было скучно.

А столь низкий рейтинг это по ходу заслуга тупорылых школоло, не сподобившихся постигнуть сию замечательную картину своими примитивными умишками.
Ну и, канеш, дубляторы сто пудов внесли свою лепту, куда ж без них :-]

Поклон всем причастным к появлению этого релиза :oops:

AGreguar
отправлено 18.09.19 01:09  | 
  # 90340

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ТОЛЬКО ВОТ DTS ДОРОГА НЕ РАЗДАЕТСЯ ПЕЧАЛЬНО :???:

farivan
V.I.P.
отправлено 18.09.19 12:56  | 
  # 90348

Кому: 7654

> Вау, какой, однако, пиздатый фильм!
> Чувак из увеболловской «Ярости» жжот керогазом, чивоужтам(с)
> Посмотрел не одном дыхании, ни мгновения не было скучно.
> А столь низкий рейтинг это по ходу заслуга тупорылых школоло, не сподобившихся постигнуть сию замечательную картину своими примитивными умишками.
> Ну и, канеш, дубляторы сто пудов внесли свою лепту, куда ж без них

В дружеской беседе с удовольствием бы подискутировал на тему художественной ценности данного фильма. Ну а в двух словах, мое нахуй никому не нужное мнение — это средненькой пакости триллер с картонными и нераскрытыми персонажами и на коленке написанным сценарием. Фильм не держит в напряжении, как те же фильмы о настоящем Лектере, за героев не переживаешь, потому что попросту нет таких моментов ну и еще куча косяков о которых писать лень, т.к. фильм того не заслуживает.
Единственный ништяк, это само собой перевод и озвучка Миши, за что ему и парням-пайщикам огромное спасибо :oops:

kyberpunk
Модератор
отправлено 18.09.19 13:19  | 
  # 90351

Кому: farivan

> еще куча косяков

Актерские таланты Сашки Даддарио за весь фильм так и не раскрыли, блядь! :grin:

farivan
V.I.P.
отправлено 18.09.19 13:39  | 
  # 90352

Кому: kyberpunk

> Актерские таланты Сашки Даддарио за весь фильм так и не раскрыли, блядь!

:mrgreen: А вот в трудетективе раскрыли так раскрыли

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 19.09.19 17:09  | 
  # 90384

разовая херня, ничего не потерял бы, ьесли пропустил, прокатчиков понимаю, но люто осуждаю, уроды, бля. непонятно присутствие Бена Кингсли, ничего не привнёс, ещё и убили.
в рипе название Найт Хантер, видимо снова какая то котовасия с рабочим сценарием, как помню, с Ограблением. короче, создатели тоже ватакаты))))