RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Хватай деньги и беги. Перевод Ксении, озвучка kyberpunk.

Описание:
дебютный фильм Вуди Аллена. Перевела Ксения. Озвучил Михаил. Оплатил Mednik

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.03.19 11:04  | 
  # 81390

Перевод готов, перед озвучкой пройдет мою тщательнейшую проверку и редактуру. По фильму: ироническая, очень болтливая комедия. Классический Вуди Аллен, одним словом.

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 15.03.19 11:11  | 
  # 81391

Кому: kyberpunk

Закрывайте сбор.Озвучку оплачу самостоятельно.

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 15.03.19 11:20  | 
  # 81393

Оплатил на ЯД

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.03.19 11:20  | 
  # 81394

Кому: Mednik

Блин. Окей :cool:

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 15.03.19 11:22  | 
  # 81395

Кому: kyberpunk

Ксении-дальнейших творческих успехов и более частых релизов :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.03.19 11:24  | 
  # 81396

Кому: Mednik

Спасибо, обязательно передам)

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 31.03.19 02:38  | 
  # 82198

Раздача пойдёт завтра…

igorek2307
отправлено 31.03.19 08:16  | 
  # 82207

хера се,Вуди Аллен пошел на переводмане,крутяк,не лучший его фильм,но посмотреть маэстро стоит

7654
Генеральный спонсор
отправлено 31.03.19 12:29  | 
  # 82216

Спасибо! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 31.03.19 13:26  | 
  # 82220

Спасибо!! :roll: :oops:

sancrew
Участник сборов
отправлено 31.03.19 21:39  | 
  # 82247

Спасибо за Вуди Аллена ребята!
Переулок рулит!

punya
отправлено 31.03.19 23:52  | 
  # 82251

Михаил , прикольный маток присутствует? :lol:

kyberpunk
Модератор
отправлено 01.04.19 02:11  | 
  # 82264

Кому: punya

> Михаил , прикольный маток присутствует?

Рейтинг PG, откуда там мату взяться?

Друзья, у кого есть возможность блюрик скачать, поделитесь, пожалуйста? :eek:

marveltm
Участник сборов
отправлено 01.04.19 11:36  | 
  # 82288

Блюрик, fex.net/s/y7es5xx Попозже и онлайн будет :roll:

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 02.04.19 00:11  | 
  # 82336

добавлена HDMA под BDюк!

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.04.19 15:18  | 
  # 82364

Добавлен мелкий рип.