RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Young Offenders / Малолетние преступники. Авторский перевод, М.Яроцкий

Описание:
перевёл и озвучил М.Яроцкий. Заказал iVov4ik. Работал со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

garik123
Тех.поддержка
отправлено 02.03.19 15:52  | 
  # 80790

Спасибо :oops:

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 02.03.19 16:08  | 
  # 80791

рип какой нашли, поменьше, только если кто-то найдёт и прикрутит…

7654
Генеральный спонсор
отправлено 02.03.19 18:20  | 
  # 80794

Спасибо! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 02.03.19 22:52  | 
  # 80802

Спасибо!!! :roll: :oops:

Ram-Zet
V.I.P.
отправлено 02.03.19 22:56  | 
  # 80803

Спасибо!

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 02.03.19 23:30  | 
  # 80805

Благодарю за фильм :roll:

От этих авторов еще недавно вышел одноименный сериал в озвучке Ozz. Тоже можете глянуть.

dzmitro
отправлено 02.03.19 23:32  | 
  # 80806

Видел вроде как это же на других ресурсах около 3 часов продолжительностью, разбитый на 6 или 12 серий — кто-нибудь в курсе? :eek:

Avatar-Lion
Участник сборов
отправлено 03.03.19 00:23  | 
  # 80808

Забавный фильмец. По стилю напоминает комедию «Новые парни турбо», хотя в последней накал идиотии до сих пор лично для меня остаётся непревзойденным.

iVov4ik
Спонсор
отправлено 03.03.19 00:43  | 
  # 80809

Михаил, Переводман — спасибо за работу!
Надо ж было узнать, чем все начиналось. В сети есть 1-й сезон сериала-продолжения на 6 эпизодов + рождественский.

denies82
отправлено 03.03.19 02:42  | 
  # 80813

Смотрел ранее, угар реал, можно плз подробнее название сериала, который перевели Ozz, на работе поржу.

Саид
отправлено 03.03.19 10:06  | 
  # 80835

Кому: dzmitro

Это другой фильм.

iVov4ik
Спонсор
отправлено 03.03.19 10:12  | 
  # 80836

Кому: denies82

Ну, прям так и называется — The Young Offenders (2018).

james6
отправлено 03.03.19 12:24  | 
  # 80842

фильм и сериал — веселят,всё ок!)

marveltm
Участник сборов
отправлено 03.03.19 23:48  | 
  # 80869

Онлайн , да в 4к можно глянуть тут! kino.pub/item/view/17860/The-Young-Offenders
С позволения администрации буду информировать о появлении релизов на сайте. Сразу скажу что никакая это не реклама. Думаю кому интересно, тот будет пользоваться, ну а если не интересно, то мимо ))) :?:

sk1979
отправлено 04.03.19 04:03  | 
  # 80873

Народ, откуда ремукс качать? Чё-то не нахожу в свободном доступе…?

igrok2012
Участник сборов
отправлено 04.03.19 20:12  | 
  # 80892

BDRip-AVC

magnet:?xt=urn:btih:CKOHLMQWM22V7EKNREK5SMVK3UJ7DLHM
Ky3bMu4II
отправлено 04.03.19 21:22  | 
  # 80894

Кому: sk1979

> magnet:?xt=urn:btih:CKOHLMQWM22V7EKNREK5SMVK3UJ7DLHM

Да, при наличии HD дороги, возникает предположение, что и ремукс где-то имеет место быть :eek:

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.03.19 12:41  | 
  # 80905

Кому: igrok2012

> BDRip-AVC

Добавил, спасибо.

rsg2003
отправлено 05.03.19 22:54  | 
  # 80915

Спасибо!!!

sk1979
отправлено 06.03.19 00:18  | 
  # 80918

Кому: Ky3bMu4II

> Да, при наличии HD дороги, возникает предположение, что и ремукс где-то имеет место быть

Вперёд на поиски! Ура! :mrgreen:

Видимо, ссыль тоже зажали, хоть на неё никто и не скидывался… В лучших традициях блеать! :grin:

iVov4ik
Спонсор
отправлено 06.03.19 11:18  | 
  # 80941

Кому: sk1979

Чего в лучших традициях?
ХД-дорога собрана с блюра, купленного мной в Ирландии у издателя. В сеть выкладывать не буду.
Дорога лежит на случай, если ремукс где-то все же существует.

kyberpunk
Модератор
отправлено 06.03.19 11:35  | 
  # 80942

Кому: iVov4ik

> Кому: sk1979
> Чего в лучших традициях?
> ХД-дорога собрана с блюра, купленного мной в Ирландии у издателя. В сеть выкладывать не буду.

Совсем ни в какие ворота! Перевод и сборку, значит, заказал, HD-дорогу дал, а блюр на халяву выкатывать не хочет! Эти спонсоры на Переулке совсем уже охренели! :mrgreen:

iVov4ik
Спонсор
отправлено 06.03.19 12:06  | 
  # 80943

Кому: kyberpunk

Беспредельщики :mrgreen:

sk1979
отправлено 06.03.19 16:37  | 
  # 80954

Кому: iVov4ik

Ну хоть понятно что по-чём… А чего так категорично: «В сеть выкладывать не буду…» жабка душит? :cry:

iVov4ik
Спонсор
отправлено 06.03.19 16:58  | 
  # 80956

Кому: sk1979

Еслиб меня жабка душила, этой темы щас бы не было, благодарный ты зритель :arrow:

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 06.03.19 17:04  | 
  # 80957

Кому: sk1979

> Видимо, ссыль тоже зажали, хоть на неё никто и не скидывался… В лучших традициях блеать!

[пристально смотрит]

igrok2012
Участник сборов
отправлено 06.03.19 17:32  | 
  # 80959

BDRemux

magnet:?xt=urn:btih:QK7DWVOVRHIA3LVCWTOQVIF36HFQ5U3B
juicyfruit4
отправлено 06.03.19 19:38  | 
  # 80963

Кому: igrok2012

> BDRemux

А у вас случайно на примете хлебных мест с ремухами нет? А то частенько на русскоязычных трекерах шаром покати, а на буржуинских- сидов по нулям…
Вот и этот фильм, например, в свободном доступе сходу не смог найти.

igrok2012
Участник сборов
отправлено 06.03.19 20:25  | 
  # 80965

Кому: juicyfruit4

Да нет, все на слуху. Вот этот действительно с сидами не сразу нашел.

sk1979
отправлено 07.03.19 06:23  | 
  # 80983

Кому: igrok2012

Спасибо за ссылку! Только, почему-то не цепляется…

sk1979
отправлено 07.03.19 09:39  | 
  # 80988

Кому: igrok2012

Всё скачалось! СПАСИБО за подгон. :roll: