RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

In Bruges / В Брюгге

mihaildns   
30 Января,
2019
In Bruges

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 30.01.19 20:20  | 
  # 79507

Качаем! :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 30.01.19 20:43  | 
  # 79508

Спасибо!!! Ну что будем заценять очень охуенный фильм в работе Михаила!!! :roll: Наслаждаемся!!! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 30.01.19 20:45  | 
  # 79509

И большое спасибо petrena и mihaildns!!!! :roll: :oops:

igrok2012
Участник сборов
отправлено 30.01.19 20:47  | 
  # 79510

Спасибо!

7654
Генеральный спонсор
отправлено 30.01.19 21:45  | 
  # 79511

Спасибище! :roll:

bragon
отправлено 30.01.19 21:47  | 
  # 79512

На данный момент озвучка «Кубик в Кубе + Ozz Tv» вне всякой конкуренции. Но обязательно заценим работу Михаила Яроцкого :oops: ! Спасибо!

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 30.01.19 21:53  | 
  # 79513

Кому: bragon

Не разачаровывай себя,смотри в Кубиках :-]

Xenobius
отправлено 30.01.19 23:10  | 
  # 79522

«Бутылка? Это врят ли.»

zuuxx
отправлено 30.01.19 23:51  | 
  # 79524

Брюгге — это же ебеня!)))

nrgetik
отправлено 31.01.19 00:28  | 
  # 79526

заебись. спасибо!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 31.01.19 08:31  | 
  # 79532

классика только краше от пересмотра) спасибо за очередной перевод

СэМ
Генеральный спонсор
отправлено 31.01.19 10:45  | 
  # 79534

Кому: bragon

В переводе Позднякова посмотри . Какой к хуям к3 ?!!

Amadeys
отправлено 31.01.19 11:12  | 
  # 79535

Объясните, в чем прикол что Рэй постоянно вспоминает про вьетнамцев?)) В чем прикол не понимаю, но очень смешно — «если вьетнамцы за черных, тогда я тоже за черных! «

СэМ
Генеральный спонсор
отправлено 31.01.19 11:41  | 
  # 79536

Кому: Amadeys

Он против ввода войск во Вьетнам .

denies82
отправлено 31.01.19 11:53  | 
  # 79537

Каждый год стабильно пересматриваю, один из любимых кин, спасибо, посмотрим вашу версию обязательно как стрельнет :roll: :oops:

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 31.01.19 12:48  | 
  # 79541

ебать, 8 лет пытался его посмотреть и вот он повод, киношка ахуенная, но мы здесь только переводами и озвучкой занимаемся, поэтому — евгений спасибо за заказ, михаилам спасибо за перевоозвучку и сбор с звука и рипа :roll: :roll: :roll: :oops:

shagrath88
V.I.P.
отправлено 31.01.19 21:16  | 
  # 79551

спасибо!

mordor
отправлено 03.02.19 07:51  | 
  # 79602

Идеальную озвучку Кубиков и ОззТВ переплюнуть сложно…

mordor
отправлено 03.02.19 07:57  | 
  # 79603

Кому: dikii

т.к. ты самый ненавистный мне человек на этом сайте, я решил у тебя спросить, вопрос такой, я скидывался уже более 10 раз, там нет в плане лччек или типа того?
Тв можешь как обычно ответить матом)) переживу, но я почему тебя спрашиваю, потому что)))

mordor
отправлено 03.02.19 07:59  | 
  # 79604

редактировать низя:
1. лччек — лычек.
2. Тв — Ты
3. А нет третьего)))

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 03.02.19 08:19  | 
  # 79608

Кому: mordor

Есть такая тема Хочу лычку,пиши туда список сборов и будет тебе радость.А на счет идеальной озвучки Кубиков,каждому свое :roll:

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 03.02.19 11:37  | 
  # 79612

Кому: mordor

я всего лишь кошелек, я здесь нихрена не решаю, пиши переводману :arrow:

СэМ
Генеральный спонсор
отправлено 05.02.19 18:03  | 
  # 79684

Кому: mordor

А кто то говорил , что кого то переплёвывать собирается ? Процитировать можно ?

Restler
отправлено 13.02.19 06:45  | 
  # 80023

Отличное кино,сразу в рейтинг imdb попал.Оригинальный сценарий,номинация на Оскар.Золотой глобус Колину Фаррелу.Ральф Файнс в роли главаря… .Спасибо огромное!

Battemen
Спонсор
отправлено 14.02.19 09:42  | 
  # 80087

Кому: Restler

И тебе спасибо что Ральф, а не Рейф :oops:

petrena, kyberpunk и mihaildns охуенное спасибо, фильм отличный!

ilgys
отправлено 14.02.19 14:19  | 
  # 80101

Охуенный перевод и озвучка, на мой взгляд лучше кубиковского :oops:

Restler
отправлено 16.02.19 08:58  | 
  # 80184

Кому: Battemen

> Кому: Restler
> И тебе спасибо что Ральф, а не Рейф
> petrena, kyberpunk и mihaildns охуенное спасибо, фильм отличный!

Почему его Рейфом назвали?Не понятно.В Википедии.
Список Шиндлера,Грозовой перевал,Английский пациент,Странные дни… .Везде Ральфом называли.

d0ber.maNN
Участник сборов
отправлено 16.02.19 10:31  | 
  # 80188

Кому: Restler

> Почему его Рейфом назвали?

Потому что в Британии пишут Ральф, а произносят Рейф. А ещё деда Рейфом звали.

https://www.youtube.com/watch?v=VUn5Iru9gBM

Glog007
отправлено 03.05.19 21:35  | 
  # 84200

самая ахуенная озвучка у позднякова,надо будет и эту заценить как нить

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 03.05.19 23:21  | 
  # 84213

Кому: Glog007

Идеальную озвучку Кубиков и ОззТВ переплюнуть сложно…самая ахуенная озвучка у позднякова.мне по хуй какая для вас охуенная,идеальная озвучка.я заказал для себя :grin:

wer29Nzr2
отправлено 04.05.19 04:12  | 
  # 84224

Кому: petrena

Не слушайте никого :sad: :cool:

Перевод Миши супер :?: :roll:

А Вам огромное СПАСИБО за заказ :oops: