RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Evil Dead / Зловещие мертвецы (1981)

kyberpunk   
21 Декабря,
2018
Evil Dead. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод - М.Яроцкий, заказ - Mednik, сборка дороги - mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.12.18 12:29  | 
  # 78091

Релиз от МММ) С наступающим!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 21.12.18 12:36  | 
  # 78092

Ххахахахахахх, ммм, спасибо

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 21.12.18 12:38  | 
  # 78093

Давно хотелось в коллекцию в исполнении Михаила и вот сбылось))
Желавшие того же-налетаем :roll:

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 21.12.18 12:38  | 
  # 78094

Спасибо! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.12.18 13:19  | 
  # 78096

Спасибо!!! :roll: :oops:

Ananerbe
Спонсор
отправлено 21.12.18 14:44  | 
  # 78099

Кажется я знаю чем займусь вечерами с пятницы по воскресенье. Спасибо всем причастным!

DevilMovieWatcher
отправлено 21.12.18 23:07  | 
  # 78115

Спасибо мужики! Подняли настроение в пятницу после тяжелой рабочей недели!!

DevilMovieWatcher
отправлено 21.12.18 23:22  | 
  # 78118

Михайил kyberpunk есть желание сделать «Возвращение живых мертвецов» ?

СэМ
Генеральный спонсор
отправлено 22.12.18 00:14  | 
  # 78120

Порадовали деда советской армии!

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 22.12.18 07:24  | 
  # 78138

Кому: DevilMovieWatcher

У меня есть.Фильм уже давно в списке моих заказов у Михаила.

DevilMovieWatcher
отправлено 22.12.18 12:58  | 
  # 78147

Кому: Mednik

> Кому: DevilMovieWatcher
> У меня есть.Фильм уже давно в списке моих заказов у Михаила.

Значит когда-нибудь будет?

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 22.12.18 14:04  | 
  # 78149

Кому: DevilMovieWatcher

Да.В следующем году оплачу.Сам бы с удовольствием пересмотрел в переводе Михаила)

DevilMovieWatcher
отправлено 22.12.18 15:24  | 
  # 78152

Кому: Mednik

> Кому: DevilMovieWatcher
> Да.В следующем году оплачу.Сам бы с удовольствием пересмотрел в переводе Михаила)

Жду с нетерпением!

7654
Генеральный спонсор
отправлено 22.12.18 18:58  | 
  # 78159

Кому: Mednik

Спасибо за информацию, вычОркиваю.

А то он у меня тоже был в планах после «Трилогии Бойки».

BizzyD
Спонсор
отправлено 22.12.18 22:09  | 
  # 78175

:roll: :roll: :roll: :oops: :oops: :oops: ;-)

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 23.12.18 08:03  | 
  # 78191

Кому: 7654
В моём списке ещё много ужасов 80-90х.Может ещё на чём-нибудь сэкономите))
Эпопею про Бойку не смотрел.Я и первого Неоспоримого посмотрел только из-за матерящегося Фалька(да и вообще крайне не типичная для него роль).Но вам удачи с переводом и реализацией.