RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Escape from New York

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Mednik. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 01.06.18 14:42  | 
  # 71297

Качаем! :roll:

7654
Спонсор
отправлено 01.06.18 15:04  | 
  # 71299

Спасибо! :oops:

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 01.06.18 15:05  | 
  # 71300

минус один, спасибо :roll:

kidman644
Спонсор
отправлено 01.06.18 15:31  | 
  # 71301

Спасибо :roll: Фильм детства, обязательно к просмотру немедленно :roll: :roll: :roll:

7654
Спонсор
отправлено 01.06.18 15:39  | 
  # 71302

Кому: kidman644

Для полного погружения нужна ещё «та картинка», как 4-я или 5-я копия на VHS :sad:

shagrath88
V.I.P.
отправлено 01.06.18 15:48  | 
  # 71303

спасибо!

Sabotage
Спонсор
отправлено 01.06.18 16:02  | 
  # 71304

Кому: mihaildns

Михаил, как с тобой связаться можно, куда написать?

mihaildns
Модератор
отправлено 01.06.18 16:08  | 
  # 71305

Кому: Sabotage

можешь написать на почту mihaildns.m@yandex.ru

kidman644
Спонсор
отправлено 01.06.18 16:40  | 
  # 71307

Кому: 7654

Это точно. Надо дома поискать VHS с этим фильмом

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 01.06.18 17:11  | 
  # 71309

Лучше вернуться в 1981 год и удивляться. А на сегодня это :mrgreen:

sa1992
Участник сборов
отправлено 01.06.18 17:57  | 
  # 71310

Спасибо!!! :roll: :oops: Осмелюсь узнать..будет и второй побег из L.A!!!!

sa1992
Участник сборов
отправлено 01.06.18 18:04  | 
  # 71311

Подборку Курту тоже пора сделать…есть и еще у его хорошие фильмы!!!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 01.06.18 18:26  | 
  # 71313

Вот те на, как раз когда переехал и пока нет инета на компе((( но спасибо, обязательно гляну когда нибудь!

bombik
отправлено 01.06.18 18:44  | 
  # 71314

Кому: Юрий Деточкин

Ты и есть :mrgreen:

sober78
отправлено 01.06.18 20:26  | 
  # 71317

Big Thanxx!!!

Mednik
Спонсор
отправлено 02.06.18 06:11  | 
  # 71320

Большое спасибо Киберпанку(за отличный перевод и озвучку) и Михаилу(за не менее отличные звук и постер):roll: Было приятно пересмотреть любимый фильм в Вашем «Исполнении».По поводу «Побега из Лос-Анджелеса»-100% не буду его заказывать.Как то он мне не пошёл.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 04.06.18 16:47  | 
  # 71349

Карпентер-гений! За весьма не большой бюджет, снимал фильмы которые по визуалу, и сейчас смотрятся хорошо, это можно сказать практически про любой его фильм.

d_torson
отправлено 06.06.18 23:53  | 
  # 71388

Ух ты, какой класс! Я бы не вложился, ибо бомжую сейчас, но обе две части — ураган. Спасибо заказчику, переводчику, и озвучивальщику.
Не соглашусь, что вторая часть плоха, как тут камрады пишут. Вторая часть — клон первой, но в новом антураже. Обе-две есть на видеокассетах, да только видеомагнитофона нету. За первую не скажу, вторая была от «не помню студии», голоса тётеньки и дяденьки шли. И неплохо так. Хоть местами и косячили. Шутку про настоящие синие доллары — ваще не прочухали.
Ещё тогда надо все фильмы продюссера Ёрама Глобуса подрывать. Я только за. Всякие «Человек-схема» 1 и 2 части. Да и куча всего. От откровенного шлака, до неплохих фантастических кинцов. Я, как вижу Ёрама Глобуса в продюссерах — знаю, кино скорее всего пиздатое.
Не отвечайте, хочешь перевод — инициируй. Я хочу, но не прошу. На мели вообще. Читай выше -»бомжую». Но что надо мне — закину мал мала.
Нехай, думаю по Глобусам не я один прусь.
И ещё Оливье Грюнера можно. Хорошо тоже. Немезида 1.