RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Unforgiven / Непрощенный

kyberpunk   
17 Сентября,
2018
Непрощенный. В переводе kyberpunk

Описание:
современная классика с Клинтом Иствудом в переводе М.Яроцкого. Перевод доступен благодаря: shagrath88, sa1992, napaHouk, sancrew, iNstIGGAtor, 7654, mestereo2110, kidman644, Литти, MaXim, kostasmen, Mednik, 3k, СэМ, MisterGreen61, dikii, stimco, Bateman, Lecter1975. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 18.09.18 04:26  | 
  # 74716

Кому: red1905

К сюжету есть претензии, хотели сказать?)

Lecter1975
V.I.P.
отправлено 18.09.18 10:55  | 
  # 74720

Спасибо!

Zaborik
Генеральный спонсор
отправлено 18.09.18 15:32  | 
  # 74727

Огромное спасибо всем причастным!!!
Смотрел как-то разок очень-очень давно — не зацепило, возможно по причине говноперевода.
К творчеству дедушки Клинта в большинстве случаев отношусь положительно, но бывает и он не спасает.
Обязательно пересмотрю, особенно после советов камрада 7654 в комментариях.
Еще раз всем спасибо!

urytos
отправлено 19.09.18 14:28  | 
  # 74769

Кому: Zaborik

да этот фильм цепляет даже без перевода! а если Михаил озвучил то вобще не просмотр, а сплошной кайф :oops:

igrok2012
Участник сборов
отправлено 19.09.18 23:13  | 
  # 74786

Спасибо!