RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Maverick / Мэверик

Perevodman   
23 Августа,
2017

Maverick / Мэверик. Авторский перевод Kyberpunk

Простава от именинников 1woody1 и Михаила Яроцкого!

Описание:
отличный комедийный вестерн от создателей "Смертельного оружия"!

Заказ фильма: 1woody1
Работа над переводом и озвучкой: kyberpunk
Работа со звуком: Переводман


Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Perevodman
(_!_)
отправлено 23.08.17 03:13  | 
  # 60786

Михаила Яроцкого и 1woody1 — С ДНЁМ!!! :roll: :roll: :roll: :idea: :idea: :idea: ;-) ;-) ;-) :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

sa1992
Участник сборов
отправлено 23.08.17 03:19  | 
  # 60788

СпасибиЩе!!! С Днем Рождения!!!!! :roll: :oops:

mihaildns
Модератор
отправлено 23.08.17 06:14  | 
  # 60795

1woody1 c Днем Рождения! Спасибо за заказ! :oops:

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.08.17 08:20  | 
  # 60800

1woody1 с днюхой!

NeiL
отправлено 23.08.17 10:37  | 
  # 60812

Ссех с днем рождения((Смайлик с пивом))!Спасибо за любимый фильмец.

3k
Участник сборов
отправлено 23.08.17 12:16  | 
  # 60820

Отлично! Спасибо!
Одна из лучших голливудских комедий) :roll:

sancrew
Участник сборов
отправлено 23.08.17 12:21  | 
  # 60822

1woody1 и Михаила Яроцкого с Днем рождения!
Всего самого наилучшего и огромное спасибо за такую отличную проставу!

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 23.08.17 12:25  | 
  # 60825

поздравляю и спасибо за такую мощную тройку актеров :roll:

7654
Спонсор
отправлено 23.08.17 14:00  | 
  # 60837

Спасибо! :oops:

igrok2012
Участник сборов
отправлено 23.08.17 19:59  | 
  # 60859

С Днюхами!
И всех благ.

nortonn
Спонсор
отправлено 23.08.17 20:44  | 
  # 60866

Спасибо! и с Днем Рождения!!! :oops:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 24.08.17 02:34  | 
  # 60884

Вот это подгон! Спасибо!!! :oops:
1woody1 с днём! Чтоб всё было здорово и ещё лучче! :roll:

1woody1
Спонсор
отправлено 24.08.17 11:54  | 
  # 60914

Всем спасибо за поздравления! :oops:
Переводману за сборку :oops:
Мишу с Днем Рождения и ещё раз благодарность за крутой перевод одного из любимых фильмов :roll:

Spineless
отправлено 24.08.17 16:15  | 
  # 60932

Все именинников с праздником! Крепчайшего здоровья вам, остальное приложится.

Вопрос по теме: кто знает, существует вообще к фильму 6-канальный звук? А то что это за блурик такой, что в нем даже оригинальный английский 2-х канальный…

ZaRaZza
отправлено 24.08.17 21:47  | 
  # 60949

УРАААААААААААААААА!!!! :roll:

roberts1
отправлено 25.08.17 23:02  | 
  # 61012

Спасибо!

Desintegrator
отправлено 26.08.17 16:22  | 
  # 61053

Именинника с ДР!
За подгон мега-респект! Давно ждал это кино в правильном переводе!!! ;-)