RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Подробнее о случившемся. Перевод М.Яроцкого

Описание:
Режиссёрское дополнение к фильму «Внутренняя империя», состоящее из сцен, не вошедших в оригинальную картину и раскрывающих некоторые детали, касающиеся биографии Сью и истории её свадьбы со Смити. За релиз спасибо Sabotage.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.05.17 12:51  | 
  # 57460

Вот теперь Линч точно требует собственную подборку)

Sabotage
Спонсор
отправлено 15.05.17 12:55  | 
  # 57463

Было бы неплохо с фильмом Твин Пикс (полной версией которая три с половиной часа идет) навести порядок, а то там такая беда, куча склеек разных переводов.

kinoved
отправлено 15.05.17 18:05  | 
  # 57476

Что за батва со звуком? Теперь MP3 рулит?

nortonn
Спонсор
отправлено 15.05.17 18:18  | 
  # 57479

Ну спасибо ну заебись просто!
Sabotage :oops:

Sabotage
Спонсор
отправлено 15.05.17 20:56  | 
  # 57487

Кому: kyberpunk

Можешь для недовольных звуком выложить дорогу с чистым голосом? Пусть сами сидят мастерят)

kinoved
отправлено 15.05.17 21:32  | 
  # 57491

Кому: Sabotage

В конце сборов заказчики (по желанию) и Переулок получают чистый голос, а на сайт выкладывается готовая для просмотра звуковая дорожка
Огромное спасибо за перевод и труды по сборке,но очень жаль что вы звук из прошлого века выбираете.

Ram-Zet
V.I.P.
отправлено 16.05.17 00:27  | 
  # 57503

Спасибо!

kyberpunk
Модератор
отправлено 16.05.17 02:05  | 
  # 57508

Для страждущих выложен чистый голос, из которого можно собрать желаемую дорогу и, чем черт не шутит, поделиться ею здесь :sad: