RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Мы все любим солнце. Перевод М.Яроцкий

Описание:
независимое британское кино про бандитов при участии музыкантов Голди и Дэвида Боуи. Перевод М.Яроцкого доступен благодаря Старому! Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

sa1992
Участник сборов
отправлено 05.02.17 23:15  | 
  # 53539

Спасибо Старый..Михаил..Переводман!!! :roll:
Заценим!! :oops:

7654
Спонсор
отправлено 06.02.17 00:49  | 
  # 53544

Большое спасибо! :oops:

Старый
Спонсор
отправлено 06.02.17 02:20  | 
  # 53547

Ура! Качаем, оцениваем, давно хотел настоящий перевод. Очень давно смотрел в диком говнище,, авторитетные люди говорят лицензия,ну сами посудите, даже назвали Понты. Понты блять!!!! Но несмотря на , кино оставило яркие эмоции. А теперь гляну, как положено.

sswwiixx
Участник сборов
отправлено 06.02.17 03:44  | 
  # 53550

где-то лет 15 назад смотрел этот фильм, с удовольствием гляну еще раз с достойным переводом.
Спасибо!)

mihaildns
Модератор
отправлено 06.02.17 11:24  | 
  # 53553

Кому: Старый

Спасибо тебе и Михаилу, не видел этот фильм, с удовольствием посмотрю. :oops:

Старый
Спонсор
отправлено 06.02.17 11:56  | 
  # 53554

Кому: mihaildns

Смотрите наздоровье, ну и главному спасибо за звук!

Старый
Спонсор
отправлено 06.02.17 20:10  | 
  # 53570

Да, блять! именно таким и должен быть перевод этого фильма. Более 10 лет ждал. И наконецто обрёл звук. Атмосфера пиздеца так и сохранилась. Единственное, сюжет показался немного скомканным, скорее всего маловато было бюджета.

Старый
Спонсор
отправлено 06.02.17 20:15  | 
  # 53571

а вообще фильм о любви. напрочь пизданутой. наверное стоило бы приурочить релиз ко дню святого валентина, но держаться не было сил!))))

deborant
отправлено 17.02.17 02:11  | 
  # 54038

Спасибо за Голди)))

Старый
Спонсор
отправлено 17.02.17 09:45  | 
  # 54047

Кому: deborant

Наздоровье! Голди тут лютый пиздец)

deborant
отправлено 17.02.17 16:10  | 
  # 54065

Кому: Старый

Это предсказуемо, ведь ему по сути и играть то толком не нужно было, в жизни он тот ещё сорванец: «Я сел в наглую в тачку к продюсеру, вытащил из кассетника то гавно, что играло и вставил свою кассету. И сказал ещё: «Чувак, ты долежн послушать это. Мой телефон на обороте. Звони»")))) :idea:

Старый
Спонсор
отправлено 17.02.17 17:23  | 
  # 54067

Кому: deborant

Ну в Спиздили он лошару играет))))))

deborant
отправлено 17.02.17 21:36  | 
  # 54081

Кому: Старый

Зато в клипе «Temper, Temper» он реабилитируется сполна))) Заберу себе, пожалуй, в днб_бложик, а то youth generation неистово пассионирует о стиле на основании шлака типа теди_киллаз и нейромонах там всяких))) :idea: