RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Парни из Трейлерпарка. Рождественский выпуск. Перевод - Яроцкий М.The Trailer Park Boys Christmas Special. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
Рождественский спецвыпуск Парней "The Trailer Park Boys Christmas Special". Данный эпизод является приквелом к основному сериалу и рассказывает, почему у Бабблса нет родителей, как познакомились Мистер Лейхи и Рэнди, что послужило причиной для развода Барб и Лейхи, и как молодой Джулиан мутил криминальные схемы. И все это пропитано праздничной атмосферой и рождественским настроением!

Переведен и озвучен благодаря: Indian1990, Старый, 7654, dikii, zom666, Roy 33. Работа со звуком - Переводман. Постеры от Ольги Левицкой и Переводмана. Отдельное спасибо VazoR за найденный материал в отличном качестве!

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Perevodman
(_!_)
отправлено 25.12.16 00:07  | 
  # 51563

Рождественский выпуск под Рождество :razz:

7654
Спонсор
отправлено 25.12.16 01:30  | 
  # 51570

Большое спасибо! :oops:

Старый
Спонсор
отправлено 25.12.16 05:14  | 
  # 51577

охуенчик, спасибо! начинается движуха)

Старый
Спонсор
отправлено 25.12.16 05:37  | 
  # 51578

Ёбаный Дональд Трамп (с) Бабблз

надеюсь сериал не запретят по политическим репресиям..

Старый
Спонсор
отправлено 25.12.16 06:40  | 
  # 51581

беда, с 38 минуты файл битый, звук идёт, а картинки нет!

Moysha
отправлено 25.12.16 11:40  | 
  # 51591

Да потверждаю что файл битый…. :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.12.16 11:43  | 
  # 51592

Главный оповещен, буим разбираться

Romik76
отправлено 25.12.16 12:58  | 
  # 51594

вообще не качается…. загрузка метаданных и всё

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.12.16 14:14  | 
  # 51595

Кому: Romik76

Написали же, файл битый, исправляют

Perevodman
(_!_)
отправлено 25.12.16 22:26  | 
  # 51612

Обновил файлик, можно перекачать!

Старый
Спонсор
отправлено 26.12.16 00:17  | 
  # 51651

Во, теперь всё ништяк, досмотрел.
Неебической силы спешл! И поржать, и подумать над разным, и скупую слезу утереть. То, что нужно перед главным праздником. Я аж маме позвонил, сказал, что встречу НГ дома в семейном кругу))) ВСЕМ ДОБРА!

7654
Спонсор
отправлено 26.12.16 20:35  | 
  # 51685

Отличная серия, чивоужтам(с)

Сцена в церкви — чума, ну а её апофеоз — подарок для Люси, что принесли Кори и Тревор, это и вовсе АТАС! :shock: