RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

31 / 31 — Тридцать одно

kyberpunk   
21 Октября,
2016
31. Авторский перевод kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Perevodman
(.)(.)
отправлено 21.10.16 00:51  | 
  # 48810

Следующим фильмом Роба Зомби, я так подозреваю, будет живая трансляция сатанинско-некрофильской оргии прямиком из морга :mrgreen: :eek:

7654
Спонсор
отправлено 21.10.16 00:57  | 
  # 48811

Да, блядский корень!!! Я как чувствовал, что есть такой заказ!!! :roll:

Огромаднейшее спасибище!!! :oops:

Фильма — АГОНЬ!!! :roll:

СерП
Участник сборов
отправлено 21.10.16 00:58  | 
  # 48812

Хорошо, не успел с сабами посмотреть. :x
Михаил,dikii-нижайший поклон! :roll:

Perevodman
(.)(.)
отправлено 21.10.16 00:59  | 
  # 48813

Кому: 7654

> Да, блядский корень!!! Я как чувствовал, что есть такой заказ!!!

У кого-то развилась переводочуйка :razz:

Shapran42rus
Участник сборов
отправлено 21.10.16 04:05  | 
  # 48818

dikii — огромное спасибо.
Еле сдерживался, что бы не посмотреть в многоголоске, теперь еще труднее удержаться и не посмотреть его раньше, чем наступит Хеллоуин)

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.10.16 06:30  | 
  # 48819

Кому: Shapran42rus

> что бы не посмотреть в многоголоске

Этот пиздец лучше обходить за километр, ибо там ужасно все, даже мэтры позавидовали бы.

Старый
Спонсор
отправлено 21.10.16 07:06  | 
  # 48820

Спасибище, но что это?))))

Старый
Спонсор
отправлено 21.10.16 08:09  | 
  # 48823

Кому: Perevodman

> Следующим фильмом Роба Зомби, я так подозреваю, будет живая трансляция сатанинско-некрофильской оргии прямиком из морга

до слёз :shock:

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 21.10.16 10:19  | 
  # 48825

Да. Просто Поебень! :mrgreen:

Hannabar
V.I.P.
отправлено 21.10.16 18:18  | 
  # 48841

Эта неделя благодаря Михаилу, спонсорам и Переулку стала намного ярче. И кровавее!!! :roll:

vetal
отправлено 21.10.16 21:03  | 
  # 48857

японский магнитофон, отэта подгон :roll:
всем причастным — огромное спс! :oops:

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 21.10.16 22:26  | 
  # 48861

этот тот Роб Зомби что Рокер-металист или нет?

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 21.10.16 22:57  | 
  # 48863

Кому: Fat_Chop

Он самый. :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.10.16 21:45  | 
  # 48915

Кому: Hannabar

> Эта неделя благодаря Михаилу, спонсорам и Переулку стала намного ярче. И кровавее!!!

Мы несем безумное, злобное, вечное :roll:

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 23.10.16 00:02  | 
  # 48921

Есть еще перевод Хихикающего доктора. А сам фильмец — еще тот мусор. Есть же куча непереведенного достойного кино. Например, комедия Bad night 2015 всяко лучше этого фильма. Да даже Total frat movie

Doctor_Joker
Надзиратель
отправлено 23.10.16 00:23  | 
  # 48924

Кому: RG27

> Есть же куча непереведенного достойного кино.

Вот ты его и переводи.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 23.10.16 00:23  | 
  # 48925

Кому: RG27

> Есть еще перевод Хихикающего доктора.

К чему эта информация, ты думаешь здесь это кому то интересно?

Кому: RG27

> Есть же куча непереведенного достойного кино. Например, комедия Bad night 2015 всяко лучше этого фильма. Да даже Total frat movie

Та возьми и переведи, а здесь люди как нибудь без тебя разберутся что им за свои деньги заказывать. И твои советы тут нахуй никому не впёрлись.

7654
Спонсор
отправлено 23.10.16 00:55  | 
  # 48928

Кому: RG27

Простите великодушно, но Вы не бог и мы все созданы не по Вашему образу и подобию :sad:

Это я к тому, что если Вы считаете какой-то фильм мусором, то подобного мнения автоматически должны придерживаться все остальные.

Мне вот данная картина очень понравилась.

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 23.10.16 01:09  | 
  # 48929

Какие же все здесь агрессивные.
Ну а по делу, последние фильмы Роба Зомби очень и очень сдали. Да и я уже не молод, седина пошла в мудях…

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.10.16 04:12  | 
  # 48935

Кому: RG27

> Какие же все здесь агрессивные.

Объясню понятным тебе языком. Представь, вот ты ложишься на покрывальце на бережку Москвы-реки, принять свою любимую солнечную ванну, а тут подлетают понаехавшие и начинают тебя поучать, что ты, мол, неправильно загораешь, поза у тебя неправильная, и вообще ты уже и так загорелый. Согласись, неприятно

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.10.16 04:14  | 
  # 48936

Кому: RG27

> Есть еще перевод Хихикающего доктора.

И да, это не его перевод. Он просто озвучил.

dikii
миллионЭр-грубиян
отправлено 23.10.16 06:15  | 
  # 48938

Кому: RG27

> Есть еще перевод Хихикающего доктора. А сам фильмец — еще тот мусор. Есть же куча непереведенного достойного кино. Например, комедия Bad night 2015 всяко лучше этого фильма. Да даже Total frat movie

слышь, мои деньги — на что хочу, на то и трачу

> Какие же все здесь агрессивные.

как тут не быть агрессивным-то, пришел какой-то пиздюк и указывает что кому делать, шел бы нахуй

Старый
Спонсор
отправлено 23.10.16 06:23  | 
  # 48939

Кому: RG27

Шёл бы ты отсюда, стукачок))))) (в оригинале Петушок)
Пиздец, ладно левые пассажиры пишут такое, а тут вроде сам типа переводчик

Shapran42rus
Участник сборов
отправлено 23.10.16 07:39  | 
  # 48940

Кому: RG27

> Есть еще перевод Хихикающего доктора.

Кто-то в здравом уме реально смотрит кино в озвучке этого хуесоса?

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 23.10.16 08:36  | 
  # 48942

Кому: Shapran42rus

Еще как смотрят, даже добавки просят. На всякое говно всегда найдутся любители

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 23.10.16 13:28  | 
  # 48954

Кому: kyberpunk

А вот тут ты не прав. Я нередко прислушиваюсь. Вот был недавно на море и загорал именно так, как мне там советовали. За что им большое спасибо.

P.S. Есть почитателя у того или иного озвучальщика и не стоит их оскорблять. Я слышал немало лестных слов в сторону озвучальщиков данного ресурса. Все дело в предпочтениях. А тут я смотрю у всех оскорбления рекой сыпятся. Или все в интернете такие смелые? Не надо никому хамить!

Doctor_Joker
Надзиратель
отправлено 23.10.16 13:57  | 
  # 48956

Цырк

Perevodman
(.)(.)
отправлено 23.10.16 14:49  | 
  # 48959

Блин, пойду лучше спрячусь, а то тут щас все от RG27 отхватят по полной :twisted:

mihaildns
Модератор
отправлено 23.10.16 16:15  | 
  # 48961

RG27 вернулся и тут же был послан на хуй, туда откуда пришёл. :razz:

RG27
Величайший из ныне живущих!!
отправлено 23.10.16 23:44  | 
  # 48988

Кому: mihaildns

Я никуда не возвращался, чтобы прийти и никуда не исчез.
Мне ничего не нужно и я не являюсь заинтересованным лицом, чтобы меня посылать. Ну а хамить — это социальный показатель и как и использование соответствующих словечек.

R.U.
Участник сборов
отправлено 24.10.16 11:43  | 
  # 49000

Сэнкс всем причастным!

mihaildns
Модератор
отправлено 24.10.16 11:59  | 
  # 49001

Кому: RG27

> Мне ничего не нужно и я не являюсь заинтересованным лицом, чтобы меня посылать. Ну а хамить — это социальный показатель и как и использование соответствующих словечек.

Поверь, всем по хуй, иди обратно на рутрекер и там это пиши. :x

Старый
Спонсор
отправлено 24.10.16 19:22  | 
  # 49021

а фильм — говнище редкого сорта, не осилил даже половины :-]

Roy 33
Спонсор
отправлено 25.10.16 17:56  | 
  # 49049

Садисты и психопаты у Роба как всегда отличные. Финальная сцена классная получилась :roll:

Спасибо за появление перевода!

dikii
миллионЭр-грубиян
отправлено 25.10.16 17:58  | 
  # 49050

к моему огорчению, эта киношка не оправдала ожиданий, слабовато по качеству, изгнанные дьяволом и дом 1000 трупов — намного круче, даже великолепные перевод и озвучка от михаила не спасла это говно

парням спасибо за релиз :oops:

ukollov
отправлено 10.12.16 13:16  | 
  # 50905

Ребят а будет HD дорога?