RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Winter’s Tale / Зимняя сказка

kyberpunk   
1 Июля,
2016
Зимняя сказка. Перевод М.Яроцкого

Описание:
Красивая, атмосферная сказка о любви, добре, надежде. В мире, где демоны и ангелы-хранители сосуществуют вместе, находится место для простых и светлых чувств, для того
обыкновенного чуда, которое есть в каждом из нас. История не преподносит нам сложных, противоречивых персонажей - все герои четко разделены на хороших и плохих, на злых и добрых. Из-за этого картина смотрится легко и без напряжения. А иногда большего и не нужно, верно?

Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря участникам Переулка Переводмана. За постер спасибо Ольге Левицкой.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 01.07.16 15:06  | 
  # 44873

Наливаем кофеек, приглушаем свет и смотрим. Можно еще вторую половинку рядом посадить, если таковая имеется.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 01.07.16 15:16  | 
  # 44874

Хорошее кино, доброе.

romic2110
отправлено 01.07.16 16:44  | 
  # 44881

Спасибо! Хороший фильм :smile:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 01.07.16 20:38  | 
  # 44900

Спасибо! Заценим.
А мне одному приглючилось, что на постере Кира Найтли? :cry:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 12.07.16 03:51  | 
  # 45139

Это невероятно восхитительное кино. Трогательное и душевное. Однозначно в коллекцию.
Не могу подобрать нужных слов, но как же приятно уже порядком подзабытое удовольствие от изумительной актерской игры, когда все бесподобны, даже дети.

Огромное спасибо всем причастным к появлению данной кино-жемчужины и Мише за перевод и Ольге за постер.

Старый
Участник сборов
отправлено 12.07.16 05:23  | 
  # 45140

Кому: napaHouk

> приглючилось, что на постере Кира Найтли?

А мне бледная из сумерек!

Надо глянуть как нибудь, больно вы хвалите

hellavision
отправлено 22.07.16 17:04  | 
  # 45459

Спасибо за красивую, немного грустную сказку.