RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Assault_wall_street. Яроцкий

Описание:
Описание:
Предлагается к переводу "антикризисный" триллер от Уве Болла 2013 года в лучших традициях Ярости, С меня хватит и Боже, благослови Америку. На ролях задействованы все любимые актеры Уве - Доминик Пёрселл, Эдвард Ферлонг, Эрик Робертс, Майкл Паре.

перевод доступен благодаря: Start.Point, Indian1990, xavier, Roy 33, 7654, kidman644, ana2363, dikii, Shrooms. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Perevodman
отправлено 18.06.16 19:48  | 
  # 44552

Качаем! :idea:

Добавил тег Уе Болла))

7654
Участник сборов
отправлено 18.06.16 20:01  | 
  # 44554

Агроменное спасибище!!! :oops:

Avatar-Lion
отправлено 18.06.16 21:20  | 
  # 44557

Выложенная отдельно звуковая дорожка имеет длительность 01:38:44. А все имеющиеся рипы 1080р — 01:38:55. Попробовал совместить — так и есть, жёсткий рассинхрон. Самое смешное, что в этом рипе (480p который) хронометраж правильный (01:38:55). Какой гений сделал обрезание звуку в отдельной раздаче?

Perevodman
отправлено 18.06.16 21:35  | 
  # 44558

Кому: Avatar-Lion

> Какой гений сделал обрезание звуку в отдельной раздаче?

Очевидно тот, который выпустил BD
http://hdclub.org/details.php?id=16975

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 18.06.16 22:51  | 
  # 44562

ого, уве даёт жару политиканам, как его еще не убили с такой риторикой в сценариях, хотя мур же еще жив, спасибо уве за кино, михаилу за переводоозвучку, переводману за сведение и рип, а парням за поддержку релиза :oops:

Старый
Участник сборов
отправлено 19.06.16 20:49  | 
  # 44577

ахуеть увэ опасный тип. мощное кинцо, пассаж от главаря из сериала гарри снежный человек просто отвал башки. Спасибище причастным!

ruslan85
отправлено 20.06.16 13:24  | 
  # 44591

охуенчик! спонсорам ацкое спосибо! смотрел 2 года назад в гавняном переводе и то цепанул, щас же в переводе М. Яроцкого все стало на свои места, охуенен, че у нас нет на таких как хоумкредит и рускестандарт героев как Перселл.

ruslan85
отправлено 20.06.16 13:29  | 
  # 44592

Кому: dikii

> ого, уве даёт жару политиканам, как его еще не убили с такой риторикой в сценариях, хотя мур же еще жив, спасибо уве за кино, михаилу за переводоозвучку, переводману за сведение и рип, а парням за поддержку релиза

он же бундес с сосископивостана, актеры почти все с Канады и сьемки в основном там же(дешевле только в Беларуси), а Канаде (с Австралией) походу ваще похуй на ЕС и США с остальным миром сами по себе живут и тихо хуярят карибу с вомбатами

max_naprimer
отправлено 21.06.16 00:13  | 
  # 44606

Спасибо! А помимо этого фильма и «Ярости» у Уве ещё есть хорошее кино?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 21.06.16 01:19  | 
  # 44611

Кому: max_naprimer

Постал.

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.06.16 01:23  | 
  # 44612

Кому: max_naprimer

Сердце Америки, Стоик, Дарфур, Постал, Макс Шмелинг

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 21.06.16 12:44  | 
  # 44614

Кому: max_naprimer

Туннели смерти

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 21.06.16 12:55  | 
  # 44615

Вот мы и выяснили, что хуёво Уве делает лишь экранизации игр

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.06.16 14:37  | 
  # 44616

В моем личном топе на первых местах стоят Дарфур и Стоик. На мой взгляд, самые сильные вещи у герра.

M1cr0
отправлено 22.06.16 14:22  | 
  # 44638

kyberpunk, спасибо тебе и тем, кто участвовал. Сильный фильм!

VitVil
V.I.P.
отправлено 23.06.16 01:14  | 
  # 44650

Звуковая дорожка
https://cloud.mail.ru/public/FKXe/AsePPAcmN
Пароль:
perevodman.com/avo/kyberpunk/32611

7654
Участник сборов
отправлено 27.06.16 19:48  | 
  # 44764

Кому: kyberpunk

«Стоик» ахуительнейший фильм, точнее это даже и не фильм, а скорее телеспектакль.

Но уж больно он специфичен и своеобразен для широкой аудитории.

Боюсь, что не стоит даже и пытаться замутить на него сбор, всё равно ничего не выйдет. А жаль. Очень-очень-очень жаль :???:

max_naprimer
отправлено 27.06.16 20:29  | 
  # 44767

Кому: 7654

> Кому: kyberpunk
> Боюсь, что не стоит даже и пытаться замутить на него сбор, всё равно ничего не выйдет. А жаль. Очень-очень-очень жаль

Это самое… на него сбор скоро будет. :smile:

dnister
отправлено 30.06.16 19:04  | 
  # 44850

мне одному кажется, что Уве крутой режиссер, а вся хуйня — это что-то другое, типа отм. денег, напр).
Фильм же шикарен, ну шо не)?

max_naprimer
отправлено 30.06.16 19:24  | 
  # 44851

Кому: dnister

> мне одному кажется, что Уве крутой режиссер, а вся хуйня — это что-то другое, типа отм. денег, напр).
> Фильм же шикарен, ну шо не)?

Ну так в интервью он говорил, мол, снимает фильмы по играм, чтобы заработать бабла. И на сами игры, как и на компании, их производящие, ему глубоко похуй. :smile:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 30.06.16 19:28  | 
  # 44852

В 2005 Болл смог обеспечить финансирование своих фильмов благодаря изменениям в германском налоговом законодательстве. Новый закон позволил 100 % средств, инвестированных в германские фильмы, списывать в налоговые вычеты. Инвесторам достаточно было лишь выплатить налог за прибыль, полученную от кассовых сборов, и если фильм терпел финансовую неудачу, инвесторам возвращалась большая часть денег с общей налоговой суммы.

Ушлый дядя, короче.