RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Bullet to the Head / Пуля в голову

kyberpunk   
9 Февраля,
2016
Пуля в голову. Перевод Kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

alex85
отправлено 09.02.16 19:22  | 
  # 38514

Жутко недооцененный фильм. Спасибо за перевод.

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 09.02.16 19:28  | 
  # 38515

:roll:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 09.02.16 19:40  | 
  # 38516

Еееее. Понеслась!
Мише и Переводману спасибо за труды!
Всем приятного просмотра! :roll:

afyafa.afafaf
отправлено 09.02.16 20:55  | 
  # 38518

Спасибо))) :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 09.02.16 20:57  | 
  # 38519

Спасибо всем!!!! :roll: жду подборку для Слая :razz: наверное надоел уже… :shock:

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 09.02.16 21:13  | 
  # 38520

Согласен с теми, кто считает фильм недооценённым. Лично я был в абсолютном восторге. :roll:

Охуенный боевик, снятый в сегодняшнем дне но ловко скроеный под манер 80-ых. В конце вообще, помню, чуть ли не танцевал от радости.

«Вай нот? Ю донт лив форэвэр.»

И Сталлоне здесь отлично сыграл.

Вся трилогия про «Неудержимых» против этого фильма мне кажется и вовсе безнадёжно слабой.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 09.02.16 21:16  | 
  # 38521

Немаловажно и то, что в фильме есть атмосфера. Могут же иногда.

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 09.02.16 21:27  | 
  # 38523

Кому: Лог-а-Лог

> Могут же иногда.

Уолтер Хилл ёпт!

7654
Участник сборов
отправлено 09.02.16 21:44  | 
  # 38525

Большое спасибо! :oops:

Мне этот фильм тоже очень понравился :oops:

Ну а самостёб Хилла в виде прохода Слая в бане это и вовсе полнейший восторг! Ведь когда-то у него так в «Красно жаре» ходил и Арни :sad:

Perevodman
отправлено 10.02.16 00:16  | 
  # 38529

Дорожка и рип поправлены, нужно перекачать

sa1992
Участник сборов
отправлено 10.02.16 00:38  | 
  # 38530

Кому: Perevodman

Спасибо.. :oops:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.16 03:04  | 
  # 38535

Миша, шикардос!!! :oops:
Наконец-то диалоги этой парочки заискрили как надо.
«Ничесе ты меня хуями обложил» (с) ЭТО ПЯТЬ! :mrgreen:

kyberpunk
Модератор
отправлено 10.02.16 03:36  | 
  # 38536

Кому: napaHouk

Спасибо) Главное, чтобы все были довольны :roll:

Costa
отправлено 18.02.16 12:41  | 
  # 38957

Нефигасе Михаил, сколько забойных фильмов сделал по стать своей экспрессивной манере!!!!! :oops: :oops: :oops:

Начну с «Пули в башке»!!! :arrow:

blie
отправлено 19.02.16 10:39  | 
  # 38979

Спасибо.

james6
отправлено 13.04.16 22:27  | 
  # 42466

почему дорожка «яроцкий» проигрывается на англ. языке? где перевод??

bopoh1984
отправлено 14.04.16 12:08  | 
  # 42502

Кому: james6

Только что скачал рип — с дорожкой всё ок, перевод проигрывается

Литти
отправлено 28.06.16 22:43  | 
  # 44800

У кого осталась дорожка DTS-HD MA/NTSC — встаньте на раздачу, пожалуйста!

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 29.06.16 00:23  | 
  # 44801

Кому: Литти

На раздачу не смогу, но под катом ссылка на диск

https://yadi.sk/d/yVIbXY8Vsru4u