RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Death Race 2000. М.Яроцкий

Описание:
dikii, seryoga84, будулайроманов, farivan, kidman644, Ananerbe. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 30.01.16 04:47  | 
  # 38027

Записываемся :roll:
Из переводов на данный фильм есть только кромешный пиздец от мЭтра Кузнецова. Поэтому фильм надо спасать.

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 30.01.16 12:11  | 
  # 38030

Кому: kyberpunk

> Записываемся

:roll: :oops:

7654
Участник сборов
отправлено 30.01.16 12:56  | 
  # 38032

Скажите пожалуйста, а как здесь обстоит дело с ненормативом?

Спасибо.

seryoga84
Участник сборов
отправлено 30.01.16 13:22  | 
  # 38033

Кому: 7654

А не похер ли, фильм то клёвый, тем более нет нормального перевода.
Я вот поражаюсь, пишут точное количество мата, в фильме например 1500 строк, сидеть хернёй заниматься, подсчитывать факи.

В деле.

kyberpunk
Модератор
отправлено 30.01.16 13:37  | 
  # 38034

Записал!

Кому: 7654

В те года в экспло ненорматив был довольно редким явлением. Здесь его, вроде, вообще нет.

kyberpunk
Модератор
отправлено 30.01.16 13:43  | 
  # 38035

Кому: dikii

Отправил в вк кой-чего

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 30.01.16 14:37  | 
  # 38036

Кому: kyberpunk

> Кому: dikii
> Отправил в вк кой-чего

пиши на почту, в вк у меня нет доступа :eek:

farivan
V.I.P.
отправлено 30.01.16 16:48  | 
  # 38043

Кому: kyberpunk

> Здесь его, вроде, вообще нет.

Значит фильм дерьмо :shock:

farivan
V.I.P.
отправлено 30.01.16 16:50  | 
  # 38044

Кому: farivan

> Кому: kyberpunk
> > Здесь его, вроде, вообще нет.
> Значит фильм дерьмо

Если что, это была минутка юмора. Я запишусь, конечно же. В свое время на VHS засмотрен до дыр

kyberpunk
Модератор
отправлено 30.01.16 16:56  | 
  # 38046

Кому: farivan

И это правильно)

kidman644
Спонсор
отправлено 30.01.16 23:17  | 
  # 38059

в деле

kyberpunk
Модератор
отправлено 31.01.16 07:30  | 
  # 38072

Кому: kidman644

:roll:

farivan
V.I.P.
отправлено 10.02.16 10:11  | 
  # 38538

Сдается мне, джентльмены, что сбор вот вот провалится

kyberpunk
Модератор
отправлено 10.02.16 10:20  | 
  # 38539

Кому: farivan

Почему? По 360р. всего же.

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 25.02.16 22:19  | 
  # 39481

200р отправил на ЯДы

Perevodman
отправлено 25.02.16 22:29  | 
  # 39486

Кому: Ananerbe

> 200р отправил на ЯДы

Есть!

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 16.03.16 08:29  | 
  # 40749

Что-то забыли про фильм((

kyberpunk
Модератор
отправлено 16.03.16 08:52  | 
  # 40750

Кому: Ananerbe

Ничто не забыто. Все делается в порядке очередности. Ван Дамм готов, значит, следующим в работу идет этот фильм.

farivan
V.I.P.
отправлено 16.03.16 09:32  | 
  # 40754

Как раз может быть и еще желающие подтянутся.

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 16.03.16 15:31  | 
  # 40778

Кому: kyberpunk

Отличные новости! :roll:

kidman644
Спонсор
отправлено 21.03.16 16:55  | 
  # 41093

Пошло на ЯД в 15:54 МСК

farivan
V.I.P.
отправлено 21.03.16 21:10  | 
  # 41126

На ЯД 320 только что

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.03.16 00:50  | 
  # 41175

Кому: farivan

Есть!

seryoga84
Участник сборов
отправлено 22.03.16 13:43  | 
  # 41194

Перевёл на янд.

Perevodman
отправлено 22.03.16 15:26  | 
  # 41212

Кому: dikii

есть!

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.03.16 16:44  | 
  # 41223

Кому необходим чистый голос, пишите

farivan
V.I.P.
отправлено 22.03.16 18:46  | 
  # 41233

Кому: kyberpunk

> Кому необходим чистый голос, пишите

Мне в ВК, как обычно :smile:

Perevodman
отправлено 24.03.16 20:06  | 
  # 41353

фильм просто аццкий :roll:

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 24.03.16 20:17  | 
  # 41354

Ща заценим

sa1992
Участник сборов
отправлено 24.03.16 20:28  | 
  # 41355

:roll: Спасибо!!! Уважаемый Perevodman пожалуйста сделайте Слаю подборку :oops:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 24.03.16 20:44  | 
  # 41356

В 480р выложите?

seryoga84
Участник сборов
отправлено 24.03.16 21:17  | 
  # 41359

Пришлите пожалуйста голос.

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 24.03.16 22:24  | 
  # 41365

Спасибо.Прикольный фильм. Как Формула 1. :razz:

Perevodman
отправлено 24.03.16 23:21  | 
  # 41367

Кому: sa1992

> Спасибо!!! Уважаемый Perevodman пожалуйста сделайте Слаю подборку

Да надо уже. Найдите картинку в стиле подборок в высоком разрешении (лучше несколько, чтоб выбрать можно было) — сделаю!

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.03.16 00:04  | 
  # 41369

Кому: Perevodman

Поищу!! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.03.16 00:32  | 
  # 41370

Кому: Perevodman

а куда прислать?

Perevodman
отправлено 25.03.16 00:59  | 
  # 41372

Кому: sa1992

Хоть сюда, хоть в ВК, хоть на почту. На Буги ещё не сбрасывали, кстати?

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.03.16 01:02  | 
  # 41373

Кому: Perevodman

завтра…то есть уже сегодня…

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.03.16 01:39  | 
  # 41375

Кому: seryoga84

Ушло на почту

7654
Участник сборов
отправлено 25.03.16 21:43  | 
  # 41411

Ы-Ы-Ы… :?:

Это, канеш, полный пердимонокль… :mrgreen:

Билл, который всех kill, гламурный падонаг-отморозок Слай, деффки с настоящими, а не пластиковыми как сейчас сизьгаме, общий трэш и угар… :razz:

Но более всего доставляет общая кретиния происходящего, перефразируя Филиппа Бэнга из «Блефа»: это настолько по-идиотски, что почти гениально :razz:

Очень жаль, что тут нет ненорматива, ведь мест для него, родимого, где бы он сидел как влитой, в данной картине более чем достаточно :sad:

Аплодисменты Михаилу Яроцкому за традиционно идеальные перевод и озвучку :oops:

Поклон всем причастным к появлению этого релиза :oops:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.03.16 22:00  | 
  # 41414

Кому: 7654

Я считаю, что отсутствие ненорматива этому фильму пошло только на пользу. Другим берет, другим. И повторюсь еще раз, римейк — это просто галимая ХУЕТА. А ведь я его любил когда-то.

7654
Участник сборов
отправлено 26.03.16 00:52  | 
  # 41419

Хуясе, оказывается, Билл принимал участие и в римейке! Озвучивал Франкенштейна в самом начале.

K.E.N
отправлено 26.03.16 04:44  | 
  # 41421

http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1000376

Старый
Участник сборов
отправлено 26.03.16 07:15  | 
  # 41422

На Бей Бабу По Ебалу от Слая в массажной кричал!!! неебической силы фильма, всем Добра!

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.03.16 07:41  | 
  # 41423

Кому: Старый

> неебической силы фильма

Умели снимать, суки