RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Expendables / Пешки

kyberpunk   
28 Декабря,
2015
The Expendables. Пешки. Перевод kyberpunk

Описание:
перевод Extended версии от М.Яроцкого доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

7654
Участник сборов
отправлено 28.12.15 01:32  | 
  # 36333

Отлично! :oops:

Скажите пожалуйста, а здесь ЕСТЬ?

Во втором-то точно нет, а как обстоят дела с первым фильмом?

Спасибо.

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.12.15 01:41  | 
  # 36335

Кому: 7654

Есть немного

Антиквар
Участник сборов
отправлено 28.12.15 01:44  | 
  # 36336

Мишенька, ну что же ты такой не «рыночный»? Сейчас Дима Есарев заполонил всё переводманное пространство. А я бы и рад скинуться на тебя, но времени на всё не хватает. А ведь ты, на мой взгляд, самый охуенный переводчик и озвучальщик всякого бандоса и криминала. А также комедий. между дрочим.
Короче, если я доживу до посленового года, я к этой теме вернусь.
С наступающим Новым годом тебя, замечательный переводчик!

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.12.15 02:04  | 
  # 36337

Кому: Антиквар

> А я бы и рад скинуться на тебя, но времени на всё не хватает.

Так все зависит от вас, дорогие друзья, и от ваших предложений. Все виды контактов для этого есть, слава богу. Самому насильно впихивать сборы на новинки, на которые и так к моменту выхода носителя будет с десяток разномастных переводов, мне как-то не с руки, тут уж простите. Если решите продолжить тему, то лучше делать это здесь http://perevodman.com/avo/kyberpunk/8057

Кому: Антиквар

> С наступающим Новым годом тебя, замечательный переводчик!

Спасибо, и Вас с наступающим!

Старый
Участник сборов
отправлено 28.12.15 04:45  | 
  # 36339

Да, Мишаня, он прав

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.12.15 05:55  | 
  # 36341

Кому: Старый

Не могу понять суть претензий?

Старый
Участник сборов
отправлено 28.12.15 07:39  | 
  # 36342

Кому: Антиквар

> . А ведь ты, на мой взгляд, самый охуенный переводчик и озвучальщик

Я про это!

Старый
Участник сборов
отправлено 28.12.15 07:40  | 
  # 36343

Ой, Кому: kyberpunk

sa1992
Участник сборов
отправлено 28.12.15 11:53  | 
  # 36351

Ух ты прекрасно…а то про 1 часть то кзабыли…спасибо Михаилу..ПараНоиКу и Переводману…и нормально Михаил волтузит…сколько всего вышло…и выйдет!!! Ну и всех с наступающим Новым Годом!!! :roll:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 28.12.15 12:01  | 
  # 36352

Кому: Антиквар

Не знаю, что и сказать! Пока все наши с Михаилом проекты воплощаются в жизнь. Рассматриваются все предложения, переводы стоят в очереди. Из ближайших — «Вызов» с участием Скота Гленна и Тосиро Мифунэ.

За появление данного релиза — спасибо всем причастным!

sa1992
Участник сборов
отправлено 28.12.15 12:12  | 
  # 36353

Уважаемый Переводман!!!! ну пора Сильвестру уже подборку фильмов сделать…ведь Неудержимые-Пешки это его детище…да и кроме этого много чего у вас есть!!!

Perevodman
Дед Мороз
отправлено 28.12.15 12:40  | 
  # 36354

Кому: sa1992

Надо обязательно. Добавил в список «Сделать подборки.txt» под номером 24 :razz:

sa1992
Участник сборов
отправлено 28.12.15 12:47  | 
  # 36355

Кому: Perevodman

Спасибо….уважили!!! :oops:

Perevodman
Дед Мороз
отправлено 28.12.15 12:49  | 
  # 36356

Кому: sa1992

Уважить то дело нехитрое, а вот сделать потом подборку, это уже другое дело. К сожалению, сейчас скорость создания подборок близка к нулю.

sa1992
Участник сборов
отправлено 28.12.15 12:52  | 
  # 36357

Кому: Perevodman

Подождем…может и скорость появиться!!! :roll:

Perevodman
Дед Мороз
отправлено 28.12.15 13:18  | 
  # 36359

Кому: sa1992

Это вряд ли. Собсно, загвоздка в подборке картинок в стиле переулка. Если б кто этим занялся, можно было б запилить быстро.

Старый
Участник сборов
отправлено 28.12.15 14:08  | 
  # 36366

ебать, здесь влажно (стэтэм) я обоссался с первых минут просмотра

jazznblues
отправлено 28.12.15 21:08  | 
  # 36395

Имхо, лучший фильм в серии. Фильм прекрасен своей лаконичностью, динамикой и отсутствием перебора идиотии.

Пересмотрю в переводе многоуважаемого Михаила с удовольствием!

Спасибо!

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 28.12.15 22:19  | 
  # 36406

Кому: jazznblues

> Имхо, лучший фильм в серии. Фильм прекрасен своей лаконичностью, динамикой и отсутствием перебора идиотии.

Согласен :idea:

И можно добавить магнет на ноунейм 1080p + HD звук = 16,5 гиг

magnet:?xt=urn:btih:145c51c66af28d17d6c911ad2695022eb5f44eeb&tr=http%3A%2F%2Fbt.nnm-club.info%3A2710%2F006cdfbd09e68668ccde71a0812b54a8%2Fannounce
napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 29.12.15 00:36  | 
  # 36417

Ииии… засмотрел.
Миша, ахуенно! Или как сказал Слай — Молодчага! :oops:
Как уже правильно заметили — лучший фильм. В моем случае без продолжений. Дедушка Слай к нему подошел так скрупулезно и так отточено, что прям душа радуется. И грузовичок прокачал, и пару трюков аж сам сделал и что самое главное заказал саундтрек, а именно песТню от группы Shinedown — Diamond eyes слова из которой звучат в начале про тени в ночи, часть которой напевает народ в самолете то ли подъебывая, то ли подначивая Джета Ли и под которую идет главная перестрелка в имении «дженерале».
Миша и Переводман — СПАСИБО!
Всем приятного просмотра :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 29.12.15 06:32  | 
  # 36432

Кому: napaHouk

Ну, что тут сказать? Чрезвычайно рад, что понравилось)

7654
Участник сборов
отправлено 29.12.15 23:26  | 
  # 36495

Смотрел эту картину в мудляже. Тогда она мне не приглянулась, какое-то УГ с легендами времён золотого боевика. Злость брала, такой потенциал запороли.

Теперь посмотрел в виртуозной обработке Михаила Яроцкого и А-ХУ-ЕЛ — вот это ФИЛЬМИЩЕ!!! :roll:

Мало того, что тупорылые ебляторы порезали весь ненорматив (рассказ про ухо, практически целиком состоящий из факов — в бриллианты!), но так они, долбаные даунито, убили 99% шуток и подъёбок! В итоге фильм в дубляже оказался такой тоской! Между боевыми сценами приходилось руками держать веки, что бы они не захлопнулись. А в Михаиле Яроцком главное в сей картине именно то, что происходит между боёвками! Атомные диалоги, чивоужтам(с)

Нижайший поклон всем причастным за очередное ВОСКРЕШЕНИЕ отличного кино! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.03.16 13:51  | 
  # 41073

помогите скачать фильм!!! :eek:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 21.03.16 16:51  | 
  # 41091

Кому: sa1992

ссылка на 1080p раздается круглосуточно

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.03.16 17:05  | 
  # 41095

Кому: napaHouk

при всем уважениии мне бы рип поменьше.. :oops:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 21.03.16 17:15  | 
  # 41096

Кому: sa1992

это тонкий намек, на сколько фраза «помогите скачать фильм» не конкретна :sad:

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.03.16 17:21  | 
  # 41097

Кому: napaHouk

все банально…небольшая скорость нета…и мало место на винте..и плюс ко всему накрылся теробайтник со многими фильмами скаченными на Переулке.. вот теперь восстанавливаю.. :cry:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 21.03.16 17:41  | 
  # 41099

Кому: sa1992

приходя к полнейшему пониманию:

должно быть — помогите скачать рип 480p !!!

и все всё поняли, и кто может — поможет
У меня файл-сервер, хороший экран, хороший звук. Мелких не держу, поэтому тут не помогу.

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.03.16 17:51  | 
  # 41100

Кому: napaHouk

я понял…ну у меня по проще..смотрю на блюрике через usb-вход..на ЖК-телеке..в приципе тоже не плохо..

VitVil
V.I.P.
отправлено 19.11.16 14:46  | 
  # 50113

Звуковая дорожка
https://cloud.mail.ru/public/7WFp/JWyjGwqRh
Пароль:
perevodman.com/avo/kyberpunk/30536