RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Дневники Баскетболиста от Киберпанка

Описание: Героин умеет ждать…В его власти, когда-нибудь, будет и Джим. За очередную дозу он готов воровать, убивать, продаваться! Это будет… когда-нибудь… Дело времени…Опий умеет ждать. Повесть о погружении на самое дно улицы известного музыканта и поэта Джима Кэролла. Снятая в жестоком стиле, картина которая шокирует своими откровенными сценами..

Доп. информация: Отличный новый авторский перевод kyberpunk культового шедевра!!! (c) лорди74
Работа со звуком/сведение - лорди74, баннер состряпал - Константин Сундуков

От себя скажу, что все существовавшие переводы этого, несомненно культового фильма, не терпят никакой критики (их, кстати не очень много). Пропуски целых предложений, заменяемых профессионалами на горестные вздохи. Я попытался перевести максимально точно, ибо очень люблю этот фильм. Как получилось, судить Вам). (c) kyberpunk

Дневники Баскетболиста Юзербар

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...