RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Taken 3 / Похищенные 3 [Extended Unrated Cut]

kyberpunk   
25 Ноября,
2015
Taken_3_Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря: Fr0ZeN88, sa1992, kidman644, boldino, Start.Point, sivservik, otputi, Старый. Постер от Ольги Левицкой, работа со звуком Переводман.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Старый
Участник сборов
отправлено 22.11.15 05:24  | 
  # 34348

ура. ждёмс заключительные злоключения старикана)

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.11.15 05:35  | 
  # 34350

Кому: Старый

Хуй знает, многие третью часть не любят шопиздец. Оно понятно, там же русские — одни из злодеев) Но фильм на уровне, на самом деле

Старый
Участник сборов
отправлено 22.11.15 06:06  | 
  # 34351

Кому: kyberpunk

а я даже трейлер не смотрел)))) ну и эта, не люблю тоже, когда русских хуесосят! вот например 5 орешка только из-за твоего перевода заставил себя просмотреть

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.11.15 06:57  | 
  # 34354

Кому: Старый

А их там особо не хуесосят, там… В общем, увидишь) Главное, что Нисон крут, как пиздец)

Старый
Участник сборов
отправлено 22.11.15 12:51  | 
  # 34365

Кому: kyberpunk

> Нисон крут, как пиздец)

полный!

sa1992
Участник сборов
отправлено 22.11.15 13:13  | 
  # 34366

Деньгу собрали..ждем полного пиздеца с Нисоном…!!! ;-)

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.11.15 14:20  | 
  # 34373

Я его еще не озвучил, чисто на бухло собрал, шоб Пацанов из Трейлерпарк озвучить, извиняйте)

Старый
Участник сборов
отправлено 22.11.15 14:31  | 
  # 34374

Кому: kyberpunk

> чисто на бухло собрал,

уважаю! :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 22.11.15 20:24  | 
  # 34410

подождем… :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 24.11.15 17:09  | 
  # 34497

За чистым голосом можно обращаться здесь, скину на почту

Perevodman
отправлено 25.11.15 20:29  | 
  # 34551

рип только 720 удалось найти на расширенку. Может кто потом сделает 480 хороший, но пока нету

Moysha
отправлено 25.11.15 20:39  | 
  # 34552

Заложница 3 / Taken 3 (2014) BDRip 1080p | Расширенная версия | Лицензия

Moysha
отправлено 25.11.15 20:40  | 
  # 34553

Размер: 17.35 GB

Moysha
отправлено 25.11.15 20:48  | 
  # 34554

magnet:?xt=urn:btih:740B9261B548C9DC4846B908E2192C9CE77E9AB6

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.11.15 21:02  | 
  # 34557

ура..качаем… :roll:

otputi
отправлено 25.11.15 21:25  | 
  # 34558

Кому: kyberpunk

Скинь голос — semen-mc@ya.ru

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.11.15 04:06  | 
  # 34579

Фильм содержит немного нецензурной лексики, которая, как бы это ни было странно, в основном льется из ротика Мэгги Грейс. Ну, и пару раз на русском матюгнулись. Кстати, наткнулся на американскую цензуру: русский бандюк говорит на русском «Пиздец», в субтитрах пишут «Shit». А еще громкую и отчетливую «ёб твою мать» вообще никак не перевели. Так что, с их стороны в русском тоже мата нет)

YESarev
Автор
отправлено 26.11.15 04:42  | 
  # 34580

Кому: kyberpunk

> русский бандюк говорит на русском «Пиздец», в субтитрах пишут «Shit».

Современный гоблин консультировал

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 26.11.15 14:26  | 
  # 34607

Кому: kyberpunk

> русский бандюк говорит на русском «Пиздец», в субтитрах пишут «Shit»

Эт что — и shit мат??? А fuck как тогда переводить «РАСПРОЕБИ СВОЮ БЛЯДСКУЮ ПРОПИЗДЕНЬ»???

(:

Старый
Участник сборов
отправлено 26.11.15 15:47  | 
  # 34613

Глянул. Неплохо, достойно трилогии. Не понимаю, за что ненавидеть третью часть. Порадовало, что русских играют русские, и ведут они себя как и подобает вести себя бандюкам любой национальности Тем более до этого Уравнитель и Джон Уик показали намного гандонистых «русских» с дикими акцентами. Лаим онечно не такой уже бодрый, но даёт стране угля!))) Единственное разочаровал финал, мягкотелость проявил, но может задел оставили на 4 часть, хотя уже перебор будет. Непонятным остался момент: ворвался в пентхаус, перехуярил всех — и ничего за это. При демократии так можно разве? сомневаюсь..
ЗЫ Порвало, когда наши земляки столкнули Нисона в машине с обрыва и выдали: НУ ВСЁ, ПОЕХАЛИ БУХАТЬ))))))

Moysha
отправлено 27.11.15 10:53  | 
  # 34657

Дороги: DTS-HD MA/NTSCмоет кто закинет на Яндекс или Майло?

Cyber_Link
отправлено 28.11.15 00:21  | 
  # 34683

Может у кого нибудь осталась дорога DTS или DTSHD на вторую часть в переводе kyberpunk. Или может чистый голос или ссылка на торренты. Если не трудно поделитесь. Скинуть без разницы куда, лишь бы скачать можно было (Яндекс, MEGA, файлообменники…). Заранее спасибо.

denis077
отправлено 28.11.15 04:01  | 
  # 34684

перевод отличный. а фильма на троечку. тупо ребятки собрались закосить бабла. оператор и монтажер — уг. лиам свои бабки отработал. русские как обычно гандоны. (хотя как обычно всех бандюков в такого рода фильмах показали быдлом). жена для декораций побыла 5 минут. мужбывшей жены ниажиданно стал фееричнокрут. на этом походу все с франшизой.

Старый
Участник сборов
отправлено 29.11.15 14:33  | 
  # 34723

Кому: denis077

> на этом походу все с франшизой.

и не надо!

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 22.02.16 01:08  | 
  # 39157

Неплохой боевик сдувающейся франшизы с высосанным из пальцев сюжетом.

Без ляпов и несостыковок не обошлось. Некоторые моменты по ходу действия вызывали вопросы, из-за чего немного смазывалось впечатление от происходящего.

Ничего нового нам не показали. Предполагаю, не в этом была цель авторов.

Брайан как всегда неубиваемый и опережает на шаг впереди.

Думаю, Ленору убили по той причине, что Фамке Янссен надоело сниматься в этом сериале на вторых ролях. По крайней мере, версия имеет право на существование.

Эндрю Ховард хорошо так гутарит по-русски. Лиам Нисон тоже пытался, но выходило очень коряво, хоть и разобрать его слова можно было.

На роль русских бандитов в этот раз взяли походу настоящих русских. Говорили и матерились они без акцента и весьма уверено.

Ким какая-то нервная в этот раз. В этом видимо вина

не только ее беременности, но и

пережитых потрясений после экстремальных приключений прошлых частей. Ее понять можно. Любого заебет постоянные встречи с уркаганами, которые так и норовили ее мочкануть.

Снято зрелищно, но чувствуется некоторая вымученность. Нет того былого задора и интереса.

Глянуть можно. Если же не захотите смотреть, то ничего существенного не потеряете