RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Get Hard / Твёрдый стержень [Unrated]

mihaildns   
10 Июля,
2015
Get Hard.

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря - dikii. Работа со звуком, рипы и постер - mihaildns.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 10.07.15 14:34  | 
  # 27622

Качаем! :roll:

wtf
отправлено 10.07.15 14:39  | 
  # 27623

unrated (106 min)?

kyberpunk
Модератор
отправлено 10.07.15 14:41  | 
  # 27624

Кому: wtf

Да.

mihaildns
Модератор
отправлено 10.07.15 14:43  | 
  # 27625

Кому: wtf

> unrated

на постере же написано :cry: .

wtf
отправлено 10.07.15 14:45  | 
  # 27626

:-]

james6
отправлено 10.07.15 15:17  | 
  # 27628

а поменьше можно размером?)

mihaildns
Модератор
отправлено 10.07.15 15:34  | 
  # 27629

Кому: james6

залил рипы поменьше, качаем. :sad:

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 10.07.15 15:46  | 
  # 27630

огромное спасибо мише за перевод и озвучку и мише за сборку, рипы и постер
михаилы — вы лучшие! :oops: :roll:

sivservik
V.I.P.
отправлено 10.07.15 16:03  | 
  # 27631

Спасибо Мишам! :roll:

tarantino99
отправлено 10.07.15 16:06  | 
  # 27632

Спасибо ограменное!!!!!!! :oops:

mr_Brooks
отправлено 10.07.15 16:16  | 
  # 27634

Отменная тупая комедия! Феррелл местами такую забористую матерщину выдавал, я в голос выл

Пересмотр обязателен)

Михаил от души! Спасибо!

R.U.
Участник сборов
отправлено 10.07.15 16:42  | 
  # 27635

Спасибо!

7654
Участник сборов
отправлено 10.07.15 17:23  | 
  # 27636

Большое спасибо! :oops:

AndyFox
V.I.P.
отправлено 10.07.15 20:11  | 
  # 27641

Спасибо! Кто уже посмотрел в переводе Lex450 — существенная ли разница?

7654
Участник сборов
отправлено 10.07.15 21:00  | 
  # 27646

Инфернальная чума, чивоужтам(с) :shock:

Плюс пяток лет жизни как с куста, как я ржал! Невероятно смешной фильм, да к тому же ещё и сплошным матом, просто предел мечтаний! :mrgreen:

А какие шикарные типажи — мексиканец-садовник, бандосы всех цветов, гламурные пидоры и как вишенка на торте ветеран Вьетнама, который отпиздил Феррела в парке :razz:

Диалоги — АГОНЬ за что нижайший поклон маэстро Михаилу Яроцкому. Отдельное спасибо за матерные небоскрёбы, созданные талантом Михаила, которые радовали на протяжении всей картины :oops:

Громадное спасибо всем причастным к появлению этого безбашенного, запредельно матершинного и мега ржачного релиза! :roll:

Gittler
отправлено 10.07.15 23:51  | 
  # 27656

ребят матершина есть ? матерятся как надо ?

farivan
V.I.P.
отправлено 11.07.15 00:11  | 
  # 27659

Кому: Gittler

> ребят матершина есть ? матерятся как надо ?

А комент чуть выше прочитать, не?

Gittler
отправлено 11.07.15 02:23  | 
  # 27662

Кому: farivan

боюсь попасться на спойлер , был уже горький опыт ((

kyberpunk
Модератор
отправлено 11.07.15 03:22  | 
  # 27663

Кому: AndyFox

Посмотрел.
Не знаю, как там у него озвучка (по отзывам «как на похоронах»), но если она по тому переводу, что в субтитрах за его авторством, то это ад, конечно. Дольский с Володарским в годы VHS точнее переводили.

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 11.07.15 09:04  | 
  # 27670

Кому: AndyFox

> Спасибо! Кто уже посмотрел в переводе Lex450 — существенная ли разница?

ты в курсе что ты хуйню спросил?! если не хочешь смотреть то не стоит задавать подобные вопросы :cry:

Skazhutin
V.I.P.
отправлено 11.07.15 09:23  | 
  # 27671

Спасибо dikii и Михаил!
Для информации, кроме Lex450 существует еще перевод К а р п о в с к о г о, но он возможно не всплывет.

AndyFox
V.I.P.
отправлено 11.07.15 10:44  | 
  # 27672

Кому: Skazhutin

> существует еще перевод К а р п о в с к о г о, но он возможно не всплывет.

Типа тех переводов Гоблина, что осели в частных коллекциях? =)

Skazhutin
V.I.P.
отправлено 11.07.15 11:20  | 
  # 27675

Не, не все так плохо, просто если на перевод не набралось много желающих, в личку записавшимся отдается перевод с просьбой не распространять.

Старый
Участник сборов
отправлено 11.07.15 11:21  | 
  # 27676

прям большой стен

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 11.07.15 11:49  | 
  # 27679

Кому: Старый

> прям большой стен

и он кстати тоже появится в скором будущем

Gittler
отправлено 12.07.15 00:42  | 
  # 27704

БЛЯТЬ ЭТО ПРОСТО АДСКИЙ ПИЗДЕЦ xDDD XDDD ЧУТЬ НЕ ЗАДОХНУЛСЯ ПОКА РЖАЛ .. Добавил данную комедию себе в копилку ! Супер ! Побольше бы таких фильмов.

mr_Brooks
отправлено 12.07.15 12:39  | 
  # 27715

Кому: Старый

> прям большой стен

На фильма Шнайдера это не похоже вообще. Тюрьма в фильме от силы пара минут

Star Dog
Участник сборов
отправлено 13.07.15 10:07  | 
  # 27743

Спасибо! :oops:

misha007
отправлено 16.07.15 21:23  | 
  # 27863

Шикарный перевод! Спасибо! :smile:

Moysha
отправлено 02.01.16 11:07  | 
  # 36665

Ребят никто не поделится дорогой DTSHD MA ? Заранее спасибо… :roll:

wajujaguf
отправлено 11.02.16 17:18  | 
  # 38580

Огромное спасибо,с удовольствием посмотрю :oops: