RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Croupier / Крупье

mihaildns   
7 Декабря,
2015
Croupier

ДОБАВЛЕН HD ЗВУК! А ТАК ЖЕ BDRIP-AVC

Описание:
Перевод и озвучка Михаила Яроцкого доступна благодаря: mihey10. Работа со звуком, рип и постер - mihaildns.

Скачать:



Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 18.02.15 19:35  | 
  # 21986

Качаем! :roll:

7654
Участник сборов
отправлено 18.02.15 19:50  | 
  # 21987

Большое спасибо! :oops:

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 18.02.15 23:12  | 
  # 21994

Благодарю.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 18.02.15 23:20  | 
  # 21995

Спасибо, заценим-с! :smile:

Антиквар
Участник сборов
отправлено 19.02.15 00:57  | 
  # 21997

Три раза ставил Крупье на торрент, и каждый раз с охуенными потерями и ошибками хэша. Что за фигня?

Антиквар
Участник сборов
отправлено 19.02.15 01:22  | 
  # 21998

Слава Богу, с пятой попытки скачал в нормальном качестве. Теперь отрублю ТЕЛЕВИЗОР и буду смотреть КИНО. Тем более, в мишином перводе и его же озвучке.

Антиквар
Участник сборов
отправлено 19.02.15 14:04  | 
  # 22003

Особая благодарность инициатору перевода mihey10 за то, что вернул в оборот этот прекрасный фильм с молодым Клайвом Оуэном.

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 19.02.15 14:40  | 
  # 22004

Кому: Антиквар

приятного просмотра. :sad:

7654
Участник сборов
отправлено 19.02.15 21:21  | 
  # 22034

Какой, однако, агрохуительный фильм, а я о нём до вчерашнего дня даже и не слышал.

В первую очередь подкупает пара исполнителей главных ролей — доктор Теккери из «Больницы Никербокер» и доктор Кордейл из «Скорой помощи» отыграли свои партии блестяще, а последняя, в качестве бонуса, ещё и раскрыла тему сисег, ну это вааще! :razz:

Клайв Оуэн в этом фильме просто до охуения стильный мэн, роскошный образ, чивоужтам(с)

Так же картина подкупает своим неприкрытым цинизмом и правдой жизни без розовых соплей и веры в прекрасное, хе-хе(с) Атмосфера на уровне, интрига не сказать что бы совсем уж зубодробительная, явления Кайзера Созе всё же не случилось, но и она как минимум не подкачала, что уже совсем неплохо.

В общем, если вы любите фильмы об ИГРЕ и игроках, то смотреть в обязательном порядке.

Перевод и озвучка Михаила Яроцкого традиционно выполнены на высочайшем уровне. То же с полным правом можно сказать о технической стороне релиза от виртуоза своего дела mihaildns. :oops:

Разумеется, нижайший поклон заказчику mihey10.

mihaildns
Модератор
отправлено 19.02.15 22:53  | 
  # 22039

Кому: 7654

спасибо за комментарий. :oops: Надо срочно посмотреть, а то с этими релизами на переулке и кинозале, только частично успел оценить перевод Михаила, при работе со звуком.

7654
Участник сборов
отправлено 19.02.15 23:11  | 
  # 22043

Кому: mihaildns

И не говорите! Вчера с утра скачал «Дикие истории», номинанта на Оскар в категории «Лучший фильм на иностранном языке», планировал вечерком ознакомиться, да куда там! В «Переулке» случился «залп «Авроры» из «Бёрдмэна» и «Крупье», а сегодня ещё контрольный выстрел в виде «Игры в имитацию»!

И когда это всё смотреть??? :twisted:

mihaildns
Модератор
отправлено 07.12.15 11:16  | 
  # 35008

Качаем, теперь в отличном качестве! :oops:

timur
V.I.P.
отправлено 07.12.15 13:52  | 
  # 35017

Ремукс на hdtrаcker

pav_163
отправлено 07.12.15 14:07  | 
  # 35018

Спасибочки!!! :roll:

superbizho
отправлено 07.12.15 19:19  | 
  # 35027

Кому: timur

СПАСИБО ЗА РЕМЮКС

Feratus
отправлено 09.12.15 17:52  | 
  # 35134

Спасибо.
Вспомнил былые года.