RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Monster Man / Монстр

kyberpunk   
4 Января,
2015
Монстр. Перевод kyberpunk

Описание:
перевод доступен благодаря dikii. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 04.01.15 20:13  | 
  # 20403

Жуткий пиздец.
С удовольствием посмотрю в переводе Михаила. Спасибо.

СэМ
Спонсор
отправлено 04.01.15 20:25  | 
  # 20404

Это там жирный дурень пытаясь слить бензин из трэйлера хлебнул из гальюна?

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 04.01.15 20:41  | 
  # 20405

От автора ураганного «Shoot ‘Em Up».

Когда-то видел последние минут 30 этого фильма, надо бы, наверное, пересмотреть теперь. :smile:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 04.01.15 20:46  | 
  # 20406

Фильм с лучшей финальной фразой.

7654
Участник сборов
отправлено 04.01.15 21:17  | 
  # 20408

Большое спасибо! :oops:

7654
Участник сборов
отправлено 04.01.15 23:57  | 
  # 20416

Посмотрел.

ЭТПЕЗДЕЦКАКОЙТА(с), граждане дорогие! :shock:

Агрохуительная чОрная комедия в гениальном переводе Михаила, хоть сейчас растаскивай на цитаты.

Например: «Они будут растягивать твою задницу до тех пор, пока она не станет похожей на запаску» или «А мне-то что теперь делать? Я ещё жив и собирался выебать сестру. Какой отстой!» :shock:

Ну и всё такое прочее в том же роде, патентованный отвал башки, чивоужтам(с) :mrgreen:

Низкий поклон всем причастным к появлению этого атомного релиза! :oops:

7654
Участник сборов
отправлено 05.01.15 00:28  | 
  # 20418

Бля, до сих пор икается :razz:

Последний раз я так угарал, когда у Жиробаса расчленили подкастера :mrgreen:

Самая натуральная чума :shock:

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 05.01.15 09:50  | 
  # 20421

прикольный реж: снял 3 молодежные комедии, одна из которых «100 девушек и одна в лифте» была в нулевых засмотрена много раз на ВХС, а потом вдруг подумал и снял это кино, а потом «Пристрели их». Вот так повернуло чувака. «Пристрели их» обожаю — зашибенное кино :roll:

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 05.01.15 14:01  | 
  # 20423

Вчера вот ещё посмотрел 6-ти минутный убойный мульт этого же Майкла Дэвиса — «Riding Shotgun».
http://www.kinopoisk.ru/film/824456/

Адское зашибалово, прямо-таки рисованное «Пристели их», только безбашеннее, кровожаднее, эротичнее, без штанов и без трусов. :mrgreen:

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 05.01.15 14:02  | 
  # 20424

Пристели… ой, Пристрели. :grin:

Shapran42rus
отправлено 07.01.15 19:04  | 
  # 20494

Ахуенный трешак с отменным переводом)
Спасибо!

Agent_Smith
отправлено 10.01.15 12:06  | 
  # 20613

Миш, а почему «КорнИвого пива»? Или я чего-то не догнал? ))

kyberpunk
Модератор
отправлено 10.01.15 12:14  | 
  # 20614

Кому: Agent_Smith

А что не так? Ударение в озвучке на вторую «о», или тут я чего-то не догнал?

Agent_Smith
отправлено 10.01.15 12:28  | 
  # 20617

Кому: kyberpunk

Ну, мне послышалось, что ты произнес, как я написал.

СэМ
Спонсор
отправлено 22.07.15 15:21  | 
  # 28121

«Кресты»!!!Охуенно удивился,когда услышал такой перевод.Как в детство попал.Мы селян именно так и обзывали.

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.07.15 16:10  | 
  # 28124

Кому: СэМ

В первый раз услышал это выражение, как пацаны в игровом клубе так крестьян в «Героях 2″ называли, а с тех пор часто слышал и слышу до сих пор.

buhalo
отправлено 30.10.16 17:21  | 
  # 49279

может кто встать на раздачу в зарании спасибо :)