RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Tusk / Бивень

kyberpunk   
7 Декабря,
2014

Бивень. Авторский перевод М.Яроцкий

ТЕПЕРЬ И В HD ЗВУКЕ

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком Переводман.

Фильм смотреть до конца, после титров идёт продолжение.


Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

СэМ
Спонсор
отправлено 26.12.14 18:57  | 
  # 20118

Кому: будулайроманов

Фильм,скорее,в традициях Балабанова,а ни хуя не Тарантино.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 26.12.14 19:44  | 
  # 20120

Кому: СэМ

:?: Очень тонкий юмор, аднака

СэМ
Спонсор
отправлено 26.12.14 19:59  | 
  # 20122

Кому: Лог-а-Лог

Ага.

sivservik
V.I.P.
отправлено 06.01.15 18:13  | 
  # 20466

Благодарю.
Мне кажется Михаил лучше всех въехал в Кевина Смита. Очень мне нравится.

Не мог бы уважаемый Переводман переделать дорогу к «Догме». В те далёкие времена ещё не было достигнуто сегодняшнее совершенство. Короче говоря там оригинал нихера не слышно.

save2x2
V.I.P.
отправлено 04.02.15 10:25  | 
  # 21511

Второй день тяну дорогу и никак, по нулям. В связи с этим просьба, огромная такая, жирная просьба — может кто подсобит и посидирует? Буду очень благодарен.

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 16.03.15 10:50  | 
  # 23198

Кому: Perevodman

> В целом я не любитель таких фильмов, поэтому, критиковать не буду.

Кстати, ежели судить по содержанию… не возьму в толк, почему нет метки «трэшак», хотя и помню, что она выставляеЦа субъективно. Видимо, у Переводмана просто рука не поднялась поставить этот тэг фильму Смита. :razz: