RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Pick-up Artist / Специалист по съему

mihaildns   
16 Ноября,
2014
pick-up artist. Перевод kyberpunk

Описание:
перевод доступен благодаря будулайроманову, работа со звуком - mihaildns. постер от Ольги Левицкой.
В переводе, как и в оригинале, ненормативная лексика отсутствует!

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 16.11.14 20:18  | 
  # 19028

Качаем! :roll:

7654
Участник сборов
отправлено 16.11.14 22:15  | 
  # 19031

Спасибо!

Как тут с ненормативом? Это, случайно, не тот фильм «из старенького» про который давеча намекал Михаил? :sad:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 16.11.14 22:23  | 
  # 19032

Кому: 7654

>В переводе, как и в оригинале, ненормативная лексика отсутствует!
7654
Участник сборов
отправлено 16.11.14 22:37  | 
  # 19035

Кому: Doctor_Joker

Спасибо, понял. Значит, это не тот фильм. Что ж, наберёмся терпения и непременно дождёмся ТОГО фильма, а куда ж он денется! :sad:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.14 04:20  | 
  # 19045

В 480р выложете?

timur
V.I.P.
отправлено 17.11.14 12:30  | 
  # 19046

а HD дорожку сделаете?

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.14 14:39  | 
  # 19050

HD дорога скоро будет. Бюджетные рипы, тоже должны быть.

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.14 15:43  | 
  # 19054

Спасибо всем причастным. С таким актёрами, как Роберт Дауни, Харви Кейтель, Деннис Хоппер, Дэнни Айелло, фильм надо смотреть в обязательном порядке! :oops:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 17.11.14 15:50  | 
  # 19056

Кстати, второй переведённый Михаилом фильм с участием актрисы Молли Рингуолд. Первый — «Клуб выходного дня».

slava_irish
V.I.P.
отправлено 17.11.14 17:19  | 
  # 19061

Кому: будулайроманов

> Молли Рингуолд

«Клуб выходного дня»

Ну да. «Принцесса»!

timur
V.I.P.
отправлено 17.11.14 17:29  | 
  # 19062

Никак руки не дойдут. Надо бы и клуб в HD сделать

Perevodman
Дед Мороз
отправлено 17.11.14 18:35  | 
  # 19067

добавлен HD звук :idea:

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.11.14 15:02  | 
  # 19118

Добавлен бюджетный рип, если кому надо

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 21.11.14 17:52  | 
  # 19125

Кому: kyberpunk

Спасибо :oops:

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.11.14 18:29  | 
  # 19127

Кому: Kruj0k

Ты там на Sin City записывался, сбор уже идет :sad:

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 21.11.14 19:10  | 
  # 19128

Кому: kyberpunk

Видел. Закину, не волнуйся

7654
Участник сборов
отправлено 21.11.14 19:20  | 
  # 19129

Огромное человеческое спасибо за бюджетный 480р. Как раз мой размерчик, премного благодарен.

7654
Участник сборов
отправлено 21.11.14 19:46  | 
  # 19130

Судя по интенсивности раздачи бюджетный рип заинтересовал многих и это ещё мягко сказано :sad:

Ещё раз спасибо за труды.

timur
V.I.P.
отправлено 22.11.14 01:18  | 
  # 19131

ремукс на хдтекер.org

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.11.14 05:44  | 
  # 19132

Кому: Kruj0k

> Кому: kyberpunk
> Видел. Закину, не волнуйся

Я — само спокойствие.) Полежит озвучка, никуда не денется.

AGreguar
отправлено 26.11.14 19:22  | 
  # 19270

есть ещё фильм с Робертом Дауни мл. — Меньше Нуля / Less Than Zero (1987) нету нормального перевода