RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Lionheart / Львиное сердце

Perevodman   
23 Октября,
2014

Самоволка. Перевод М.Яроцкий

ТЕПЕРЬ И В HD ВЗУКЕ


Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря будулаюроманову. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком - Переводман.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Rustam
отправлено 14.06.14 18:19  | 
  # 15005

:oops: :oops: :oops:

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 14.06.14 20:35  | 
  # 15009

Спасибо за Ваньку.

Пы.Сы. Постер заебатый, за татуха зачёт. :roll:

avofan
забанен
отправлено 14.06.14 21:56  | 
  # 15010

вот не ожидал увидеть такую классику . огромное спасибо

AndyFox
V.I.P.
отправлено 14.06.14 23:59  | 
  # 15013

На память пришли видеосалоны. =)

Dezertir168
отправлено 15.06.14 04:59  | 
  # 15015

Бля, Бля, без бэ спасибо заказчикам и Мише за перевод, даже и не мечтал честное слово! ;)

Dezertir168
отправлено 15.06.14 05:00  | 
  # 15016

Спасибо большое ещё раз!;)

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 15.06.14 13:15  | 
  # 15023

Да. Время Ван Дама. Супер. Спасибо.

slava_irish
V.I.P.
отправлено 15.06.14 17:16  | 
  # 15026

Ван Дамм набил себе зачетную татуху!

YESarev
Автор
отправлено 15.06.14 22:55  | 
  # 15032

Классический Ван-Дамм в Кибере — это всегда заебцом)) Самое оно для вечера выходного дня) :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 16.06.14 02:13  | 
  # 15035

Кому: YESarev

Это мой первый Ван Дамм))

Perevodman
отправлено 23.10.14 21:21  | 
  # 18403

Появился HD звук, хоть и стерео :idea:

7654
Участник сборов
отправлено 01.11.14 18:16  | 
  # 18619

Михаил, у Вас вышел отличный, живой и задорный перевод, большое спасибо за прекрасную работу!

Смотрел, ностальгировал по ушедшему времени, но как-то не получалось полного погружения в прошлое, что-то раздражало как соринка в глазу, чего-то не хватало. И только к концу фильма я наконец-то понял чего. Оказалось, что дело не в нехватке, а ровно наоборот :sad:
Уж больно четким и качественным оказалось изображение, куда там до него видеосалонам конца восьмидесятых, начала девяностых.
Вот какой я привередливый, ничем не угодишь :grin:

Диксон
отправлено 13.11.14 14:09  | 
  # 18962

Всем привет! У меня не качается! Может ссылка не активна!? :smile:

max_naprimer
отправлено 13.06.15 16:06  | 
  # 26351

Мда, и тут ничего не находит.

max_naprimer
отправлено 13.06.15 16:08  | 
  # 26352

Хотя нет, всё нашло. :oops:

Диксон
отправлено 13.08.15 10:21  | 
  # 29071

Всем привет, до сих пор не могу скачать данный фильм. Подскажите, что нужно сделать.
:smile: