RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Мой кузен Винни / My Cousin Vinny

kyberpunk   
26 Марта,
2017
My Cousin Vinny / Мой кузен Винни. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: Zaborik. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Color of Night / Цвет ночи

kyberpunk   
25 Марта,
2017
Color of Night / Цвет ночи. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод режиссёрской версии М.Яроцкого доступен благодаря Skvor. Работа со звуком Переводман

Джек Ричер 2. Перевод М.Яроцкого

Описание:
релиз доступен благодаря Avatar-Lion. Работа со звуком - Skazhutin, постер - Ольга Левицкая.

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk

КАЧАЕМ ФИНАЛЬНЫЙ 10 ЭПИЗОД 5 СЕЗОНА!

ATTENTION!!! ОСТАЛАСЬ НЕДЕЛЯ СБОРОВ НА 6 СЕЗОН! Проект на грани того, чтобы уйти в закрытое подполье.

kyberpunk » Sing Street / Синг Стрит

kyberpunk   
17 Марта,
2017

Sing Street / Синг Стрит

ФИЛЬМ ПЕРЕЗАЛИТ, ПОПРАВЛЕНЫ САБЫ! ПРОСЬБА К РАНЕЕ СКАЧАВШИМ ПЕРЕКАЧАТЬ ЗАНОВО!

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: iVov4ik. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Two Hands / Две руки

Perevodman   
10 Марта,
2017
Two Hands / Две руки. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод М.Яроцкого в честь Днюхи mihaildns от Дикого!

kyberpunk » The Mummy / Мумия

kyberpunk   
4 Марта,
2017
Мумия. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод доступен благодаря: sancrew, Pr0peLLer, napaHouk, Старый, dikii, Skvor, Aniskin50, Avatar-Lion, Spineless, kikajan. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком Переводман

Расшифровка некоторых специфических терминов:


  • Канопа - ритуальный сосуд, как правило, алебастровый кувшин с крышкой в форме человеческой или звериной головы, в котором древние египтяне хранили органы, извлечённые из тел умерших при мумификации.
  • иероглифика (не путать с иероглифами), иератическое письмо (не путать с эротическими письмами) - системы египетской письменности в древние века.
  • картуш - это продолговатый закругленный контур с горизонтальной линией внизу, который указывает на то, что написанный в нём текст подписан царским именем.
  • касба - арабское название для цитадели.

Джей и Тихий Боб стареют на фестивале Vulture. Русский перевод

Описание:
перевод доступен благодаря: dikii, Roy 33, farivan, Shrooms, Старый, olddrinker. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Good Vibrations / Приятные вибрации

kyberpunk   
22 Февраля,
2017

Good Vibrations. Яроцкий

ДОБАВЛЕН HD ЗВУК

kyberpunk » Coach Carter / Тренер Картер

Perevodman   
21 Февраля,
2017
Тренер Картер. Авторский перевод Kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: Skvor. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » War on Everyone / Война против всех

kyberpunk   
10 Февраля,
2017
Война против Всех. Перевод Kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком Переводман

    |    предыдущие новости »