RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Straight-Outta-Compton

Описание:
перевод режиссерской версии от В.Котова. Переведено и озвучено всё: рэп, песни и т.д. Релиз доступен благодаря: marshall cogburn, Loki1982, stimco, OMG_Hell_Yeah, sivservik, Saviow, iVov4ik, Wise_Master, ziox, shagrath88, Старый, stevnin. Работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Loki1982
Участник сборов
отправлено 03.05.18 19:53  | 
  # 70197

Оплатил в 18:50

stimco
Спонсор
отправлено 03.05.18 20:13  | 
  # 70198

оплатил.

stimco
Спонсор
отправлено 03.05.18 20:13  | 
  # 70199

оплатил 500р

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 03.05.18 20:19  | 
  # 70200

Кому: stimco

> оплатил 500р

есть!

mihaildns
Модератор
отправлено 04.05.18 09:01  | 
  # 70207

Кому: stimco

Кому: Loki1982

:oops:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 04.05.18 13:43  | 
  # 70217

маршал странный, инициировал, держал движуху, объявил о сборе и… пропал)

marshall cogburn
отправлено 04.05.18 16:11  | 
  # 70223

Не не я здесь, завтра после работы скину Вячеславу на сберкарту)

mihaildns
Модератор
отправлено 04.05.18 20:49  | 
  # 70262

Кому: marshall cogburn

Пускай он мне напишет, как получит, тогда здесь отмечу.

marshall cogburn
отправлено 04.05.18 21:05  | 
  # 70263

Получилось добраться до компьютера, перевёл Вячеславу.

Вячеслав
Переводчик
отправлено 04.05.18 21:05  | 
  # 70264

Есть контакт, 500 рублей мне на карту упало.

mihaildns
Модератор
отправлено 04.05.18 21:20  | 
  # 70267

Кому: Вячеслав

отправил основную сумму тебе на кошель, ждем перевод. :smile:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 05.05.18 09:49  | 
  # 70290

Ништяк, май догс :oops:

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 09.06.18 17:43  | 
  # 71470

Народ, у кого-то HD исходник есть?

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 09.06.18 18:59  | 
  # 71471

Кому: Perevodman

У меня ремукс же, а дорогу я кому-то (не буду уточнять) уже отправлял)

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 09.06.18 19:22  | 
  # 71473

Кому: iVov4ik

> У меня ремукс же, а дорогу я кому-то (не буду уточнять) уже отправлял)

Интересно… :mrgreen: :razz: :?:

Надо будет с ним поговорить по душам, чтоб дороги не ныкал…

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 12.06.18 17:26  | 
  # 71532

Качаем! :roll: :idea: ;-)

Крайне длинный и познавательный фильм, теперь понятно откуда нынешние сторожили вышли…

7654
Спонсор
отправлено 12.06.18 18:09  | 
  # 71533

Спасибо! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 12.06.18 19:37  | 
  # 71534

Всем Спасибо!!!! :roll:

shagrath88
V.I.P.
отправлено 12.06.18 21:22  | 
  # 71535

:roll:
ура!
спасибо!

sivservik
V.I.P.
отправлено 12.06.18 21:22  | 
  # 71536

Спасибо.
Качаю дорогу. А сабы то где? Рип выкачивать?
Выложу на на Руторе 1080 на 11 гигов от Переулка.

sivservik
V.I.P.
отправлено 12.06.18 21:24  | 
  # 71537

Ааааааа….
Сабов не надо. Всё озвучено. Так?

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 12.06.18 21:31  | 
  # 71538

Мастерам & Соучастникам — спасибо :oops:
Готовый ремукс — magnet:?xt=urn:btih:f62982dd77a752654f2527db6e6fcec47b325fb7
На раздаче буду неделю!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 12.06.18 23:17  | 
  # 71540

:roll:

sava
забанен
отправлено 14.06.18 21:08  | 
  # 71582

Все скидывали на режисёрскую версию,а в итоге появилась театральная,нормальный ход!

sava
забанен
отправлено 14.06.18 21:09  | 
  # 71583

Кому: sava

> Все скидывали на режисёрскую версию,а в итоге появилась театральная,нормальный ход!

Кто то даже писал «нахуй режисерскую кидаю 1000 на театральную,паходу зря кидал)))

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 15.06.18 02:03  | 
  # 71587

Кому: sava

> Все скидывали на режисёрскую версию,а в итоге появилась театральная,нормальный ход!

Ты сам-то скоко денег вложил, чтоб так за пайщиков убиваться? И на продолжительность дороги посмотрел бы, прежде чем пургу гнать.

sava
забанен
отправлено 15.06.18 07:12  | 
  # 71590

Кому: iVov4ik

Ну ты то я смотрю посмотрел на продолжительность дороги театральной и режисерской версии,разницы не увидел..Коментарии то почитай в начале и какой был заявка на перевод!

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 15.06.18 09:11  | 
  # 71593

Кому: sava

Загугли «straight outta compton dc vs theatrical». Режиссёрка — 2:46, театралка — 2:26. Заявка была на театралку, перерешали на режиссёрку. Здесь версия на 2:46. Или кто-то начитался на кинопоиске про монтажную версию на 3 с половиной часа?

marshall cogburn
отправлено 15.06.18 18:14  | 
  # 71603

Вячеславу и всем задействованным лицам спасибо!

2 sivservik
Спасибо за рип.

sava
забанен
отправлено 15.06.18 19:01  | 
  # 71604

Кому: iVov4ik

> Кому: sava
> Загугли «straight outta compton dc vs theatrical». Режиссёрка — 2:46, театралка — 2:26. Заявка была на театралку, перерешали на режиссёрку. Здесь версия на 2:46. Или кто-то начитался на кинопоиске про монтажную версию на 3 с половиной часа?

Гуглмастер!!!а в гугле не написано,какая была тут заявленая версия?!)
Тут белым по черному было написано,что будет переведена режисёрсская версия в три с половиной часа,с песнями плясками и всем прочим переводом,а на деле та же «режисерская» версия,что и на рутреке валяеться уже три года на хер ни кому не нужная!

sa1992
Участник сборов
отправлено 15.06.18 19:25  | 
  # 71605

Кому: sava

Товарищ что ты такой настырный…всех все устраивает…что то не нравиться?…ты где то в сборах участвовал?… :smile:

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 15.06.18 20:52  | 
  # 71609

Кому: sava

> Тут белым по черному было написано,что будет переведена режисёрсская версия в три с половиной часа,с песнями плясками и всем прочим переводом,а на деле та же «режисерская» версия,что и на рутреке валяеться уже три года на хер ни кому не нужная!

1. Где тут черным по белому про 3 с половиной часа, сказочник?
2. И напоследок, чтоб тебя больше не кормить, на самом деле, это ты здесь на хер никому не нужен со своими предъявами :?:

sava
забанен
отправлено 15.06.18 21:53  | 
  # 71611

ты думаКому: iVov4ik

> Кому: sava
> > Тут белым по черному было написано,что будет переведена режисёрсская версия в три с половиной часа,с песнями плясками и всем прочим переводом,а на деле та же «режисерская» версия,что и на рутреке валяеться уже три года на хер ни кому не нужная!
> 1. Где тут черным по белому про 3 с половиной часа, сказочник?
> 2. И напоследок, чтоб тебя больше не кормить, на самом деле, это ты здесь на хер никому не нужен со своими предъявами

1.Так тут по быстрому прошла корректировочка,когда был сбор всё было так и написано,если ты не видел куда деньги слал,это твои проблемы,в теме сбора так и было написано,на три с половиной часа!!!щас ты просто тупого врубаешь,потому как тебя кинули!ахахахха
2.ты думаешь сайт работает только потому что тут такие как ты деньги вкидывают на переводы?!?ахахахахха!!!!!!!!!!насмешил хахахахахха!!!

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 15.06.18 22:09  | 
  # 71613

Кому: sava

Именно так,сайт работает на тех кто деньги вкидывает,а не на тех кто качает на халяву,еще и пиздит не по делу :x

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 16.06.18 02:49  | 
  # 71616

Кому: sava

> 2.ты думаешь сайт работает только потому что тут такие как ты деньги вкидывают на переводы?!?ахахахахха!!!!!!!!!!насмешил хахахахахха!!!

А какие ещё есть причины?))

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 16.06.18 02:57  | 
  # 71619

Кому: sava

Джерри Геллер, перелогинься!

sava
забанен
отправлено 16.06.18 07:07  | 
  # 71626
> Кому: sava
> Именно так,сайт работает на тех кто деньги вкидывает,а не на тех кто качает на халяву,еще и пиздит не по делу

Уахахаххахах…Так а хули тогда не закрываете раздачи для тех кто не вкидывает денег на переводы?!?

sava
забанен
отправлено 16.06.18 07:18  | 
  # 71627

Кому: Старый

> Кому: sava
> Джерри Геллер, перелогинься!

Доо доо….А по факту так никто и не ответил,на хуй было написано про три с половиной часа,которые переводят…

Star Dog
Спонсор
отправлено 16.06.18 10:55  | 
  # 71632

Кому: Perevodman

забань хуесоса и все, пускай на хуй идёт тролль ебаный. :sad: