RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Road Trip / Дорожное приключение

mihaildns   
27 Июля,
2017
Road Trip

Описание:
перевод доступен благодаря: Sabotage, Ananerbe, mihey10, napaHouk, sancrew, Loki1982, etamax. Работа со звуком Переводман

В наличии 2 версии. Официальная Unrated версия и фанатская версия Extended Unrated Cut от Martokc

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 03.07.17 10:23  | 
  # 59262

Записываемся! :roll:

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 03.07.17 13:42  | 
  # 59265

Запишите на 200. Помнится в юношеском возрасте орал с него в голосину :mrgreen:

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 03.07.17 17:57  | 
  # 59267

в деле

Sabotage
Спонсор
отправлено 03.07.17 18:23  | 
  # 59268

Рекомендую данную комедию для всех любителей американских пирогов, евротуров и прочих фильмов в данном жанре :arrow:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 03.07.17 22:21  | 
  # 59274

Кому: Sabotage

> для всех любителей американских пирогов, евротуров и прочих фильмов

А зачем рекомендовать? Мы и так в курсе, тыщу раз уже всё пересмотрено :razz:

В деле. Сбору быть в любом случае :sad:

mihaildns
Модератор
отправлено 04.07.17 07:32  | 
  # 59284

Кому: Ananerbe

Кому: mihey10

Кому: napaHouk

:oops:

sancrew
Участник сборов
отправлено 04.07.17 10:04  | 
  # 59288

Отличное комедийное роад-муви от Тодда Филипса.
Режиссера, подарившего нам «Старую закалку», «Мальчишник в Вегасе» и «Впритык».

Впишусь на 300.

mihaildns
Модератор
отправлено 04.07.17 12:09  | 
  # 59298

Кому: sancrew

:oops:

etamax
отправлено 04.07.17 14:46  | 
  # 59299

если песня про лососёнка и прочих будет переведена, то я запишусь на 300 :idea:

mihaildns
Модератор
отправлено 04.07.17 15:34  | 
  # 59306

Кому: etamax

пользователи без лычек скидывают сразу на один из кошельков указанных в шапке темы.

Loki1982
Участник сборов
отправлено 04.07.17 19:31  | 
  # 59331

Впишусь на 200

mihaildns
Модератор
отправлено 05.07.17 10:12  | 
  # 59346

Кому: Loki1982

:oops:

etamax
отправлено 05.07.17 14:37  | 
  # 59349

Кому: mihaildns

на яндекс со сбера 300 руб в 13:33:52 по москве,
индентификатор 734862

mihaildns
Модератор
отправлено 05.07.17 18:05  | 
  # 59353

Кому: etamax

:oops:

Sabotage
Спонсор
отправлено 06.07.17 13:53  | 
  # 59371

Закинул только что 1000 на ЯД

mihaildns
Модератор
отправлено 06.07.17 14:52  | 
  # 59374

Кому: Sabotage

:oops:

mihey10
Экстремальный спонсор
отправлено 06.07.17 16:16  | 
  # 59375

Улетело на яндекс, только что.

sancrew
Участник сборов
отправлено 06.07.17 18:21  | 
  # 59379

Отправил 300 р. на ЯД.

Loki1982
Участник сборов
отправлено 06.07.17 20:40  | 
  # 59383

Оплатил на Яндекс в 19:38

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 06.07.17 21:02  | 
  # 59385

Ушло на ЯД

mihaildns
Модератор
отправлено 06.07.17 21:34  | 
  # 59386

Кому: mihey10

Кому: sancrew

Кому: Loki1982

Кому: napaHouk

:oops:

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 07.07.17 07:47  | 
  # 59404

вечером сегодня закину

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 09.07.17 09:03  | 
  # 59462

Перевёл на яды с пометкой: На перевод Road Trip / Дорожное приключение у В.Котова от Ananerbe

mihaildns
Модератор
отправлено 09.07.17 10:33  | 
  # 59464

Кому: Ananerbe

:oops:

mihaildns
Модератор
отправлено 22.07.17 07:29  | 
  # 59895

Фильм переведен, голос отдан на сборку, ждем релиз. Кому из пайщиков нужен голос пишите в теме.

Sabotage
Спонсор
отправлено 22.07.17 12:11  | 
  # 59902

Кому: mihaildns
Оперативно! Мне голос нужен Sabotage214@gmail.com

mihaildns
Модератор
отправлено 22.07.17 14:49  | 
  # 59904

Кому: Sabotage

отправил.

Perevodman
(_!_)
отправлено 27.07.17 03:20  | 
  # 60116

Раздача пойдёт завтро :roll:

Старый
Спонсор
отправлено 27.07.17 06:15  | 
  # 60119

Спасибо. В кинотеатре школьником очень ржал с друзьями

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.17 07:15  | 
  # 60120

одна из тех молодежных комедий 90-х-нулевых, что я пересматриваю раз в 2-3 года. обычно смотрю их вместе с ЕвроТуром. и молодость вспоминаю, да и смешно до сих пор почему-то :roll: :oops:

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 27.07.17 07:20  | 
  # 60121

еще кстати из таких фильмов: Boat Trip, Rat Race

Sabotage
Спонсор
отправлено 27.07.17 09:34  | 
  # 60125

Оооо респект за то что разделили на две версии, я думал самому придется вырезать из фанатской под режиссерку, спасибо большое!

sa1992
Участник сборов
отправлено 27.07.17 09:36  | 
  # 60126

Всем Спасибо!!! :roll:

Старый
Спонсор
отправлено 27.07.17 11:15  | 
  # 60128

Фанатская включает в себя режиссёрскую, правильно? Отличия существенные?

Sabotage
Спонсор
отправлено 27.07.17 11:29  | 
  # 60130

Кому: Старый
Включает, подробнее о фанатской версии можно почитать на рутрекере, таймкоды с «расширенными» сценами там также указаны https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5395143

mihaildns
Модератор
отправлено 27.07.17 11:49  | 
  # 60132

Кому: Старый

да включает режиссерку, плюс добавлены моменты из доп.материалов которые не вошли в основную версию.

Старый
Спонсор
отправлено 27.07.17 18:50  | 
  # 60143

Кому: mihaildns

Кому: Sabotage

спасибо!Ё

Ram-Zet
V.I.P.
отправлено 27.07.17 20:35  | 
  # 60150

Спасибо!

7654
Спонсор
отправлено 27.07.17 20:39  | 
  # 60152

Спасибо! :oops:

ZeDOK
Участник сборов
отправлено 27.07.17 23:26  | 
  # 60158

Хоть тресните меня по башке, но никогда не видел сей фильм)

Sabotage
Спонсор
отправлено 28.07.17 10:02  | 
  # 60172

Кому: ZeDOK

я сам его обнаружил уже после похмелья, впритыков, миллеров, пирогов и прочих комедий

Старый
Спонсор
отправлено 28.07.17 13:37  | 
  # 60179

Ахуенна получилось! Восторг, такой поток ностальгии.. а фанаты пиздец люди охуевшие, всё скурпулезно склеивают, моё почтение

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.07.17 13:55  | 
  # 60181

Кому: Старый

> фанаты пиздец люди охуевшие

Может, охуенные?))

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 29.07.17 00:28  | 
  # 60216

Кому: kyberpunk

> Может, охуенные?))

Именно что в конец охуевшие и напрочь отбитые!!! :mrgreen:

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 29.07.17 15:54  | 
  # 60226

Спасибо всем причастным, вспомнил молодость. Кино конечно бомба ;-)

Старый
Спонсор
отправлено 29.07.17 16:17  | 
  # 60229

Кому: napaHouk

абсолютли! ))))))))))))))))

Alagoronset
отправлено 29.07.17 16:32  | 
  # 60230

Извините. но на 1:12:48 «В Итаке стояло простое субботнее утро» — «it was Sunday morning». Обидно что так вышло.

KKotov123
отправлено 06.08.17 12:14  | 
  # 60420

Надо глянуть )

7654
Спонсор
отправлено 06.08.17 23:52  | 
  # 60441

Кино о том, что не надо сдаваться и опускать руки :sad:

Та же Эми Смарт всё искала себе нормального мужика и ведь не смотря на все неудачи продолжила это делать и, наконец-то через шесть лет и не в NY, а в LA таки нашла себе самого Чева Челиоса! :razz:

Поклон всем причастным к появлению данного релиза :oops:

VitVil
V.I.P.
отправлено 11.08.17 16:33  | 
  # 60511

Звуковая дорожка:
https://1drv.ms/u/s!AlKMffpHsiYTgP5rrw4_dnPcpvjDrQ