RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Colombiana / Коломбиана

Perevodman   
11 Августа,
2012

Описание от Гоблина: Маленькой колумбийской девочке удаётся сбежать от людей, убивших её родителей, к дяде в Чикаго. Дядя приютил племянницу и дал ей работу. Теперь Каталея — наёмная убийца, а в свободное от работы время ищет тех, кому надо отомстить. Добротный боевик от создателей "Леона" и "Заложницы".

Вступительная речь со спецпоказа: Есть такая страна Колумбия. Страна Колумбия поставляет основную часть кокаина в США. Заведовал этим делом там, когда-то такой Пабло Эскобар.
Пабло Эскобар непрерывно воевал с правительством, требовал, чтобы ему разрешили продавать кокаин, так сказать, легально в Соединённые штаты и даже обещал выплатить внешний долг Колумбии, в размере 18 миллиардов баксов.

Не дали... Убили несчастного Пабло. Война у них там серьёзная, все друг в друга стреляют. Время от времени для укрощения правительства Пабло приводил партизан из леса, чтобы они взяли штурмом Министерство юстиции, постреляли судей, уничтожили документы. Убивали постоянно по 90 человек в ведь, только в одном городе Медельине.Ну, можно сравнить с нашим масштабом и убедится, что наша преступность, она не самая суровая. Но, кино, как вы понимаете не об этом. Кино про кадры, которые куёт колумбийская мафия. Про маленькую девочку, про любовь и про месть. Кино злобное, в некоторых местах ругаются. Спродюсировал его и написал Люк Бессон, который у нас автор Никиты и Леона. Удачного просмотра. Скачать видео...

В сети пока доступны сабы и переозвучка А.Киреева

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

RAUL
V.I.P.
отправлено 14.08.12 05:20  | 
  # 3269

«по 90 человек в ведь», опечатка