RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Cop Out / Двойной КОПец

Perevodman   
24 Апреля,
2011

Двойной КОПец. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Фильм - смешная комедия с Брюсом Уиллисом в главной роли, режиссёр - Кевин Смит. Присутствует негритянский юмор, выражаются все богато.

Вступительная речь со спецпоказа: Значит художественный фильм «Двойной Копец». В оригинале назывался «Couple of dicks». И то и другое, оно непереводимое. Кто знает, наверное, сообразит. Поэтому, прокатчики решили назвать «Двойной копец».

Это первый фильм режиссёра Кевина Смита, который заснял Догму, Джея и Боба, многие, наверное, знают, это первый фильм, который он заснял не по своему сценарию.
Тем не менее, сценарий бодрый, все бегают, острят, простреливают друг другу головы. Всё как надо...

Пояснять ничё не буду, там шутки по большей части, как обычно у режиссёров, которые любят кино. Они все про кино, надеюсь, все насмотрены, всем понятно и всё такое... Матом ругаются, поэтому не я придумал, имейте в виду. Удачного просмотра. Скачать видео...


В наличии сабы и VoiceRipHQ
Отличная озвучка от Wolrone
и озвучка den904
и ещё озвучка от Е.Черемисинова

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

MrRose
Озвучка
отправлено 25.04.11 19:57  | 
  # 18

А по что в связанных нет Кевина Смита?

Perevodman
отправлено 25.04.11 21:13  | 
  # 22

MrRose:

А по что в связанных нет Кевина Смита?

Пропустил, спасибо!

MrRose
Озвучка
отправлено 25.04.11 21:52  | 
  # 23

Не за что. Просто всё фор зе грейт джуйстис

Perevodman
отправлено 26.04.11 19:38  | 
  # 31

MrRose:

Просто всё фор зе грейт джуйстис

А перевод? :idea:

Bloodymetall
отправлено 26.04.11 19:43  | 
  # 32

Perevodman:

А перевод? :idea:

хуёва работаешь, камрад! :sad:

MrRose
Озвучка
отправлено 27.04.11 08:15  | 
  # 35

Perevodman:

А перевод?

Перевод ещё не смотрен. Канала не хватает смотреть все мегакрутые фильмы в отличных переводах

Wolrone
отправлено 26.06.12 19:05  | 
  # 3070

Что-то мне захотелось это озвучить, после прочтения комментов

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 26.06.12 20:06  | 
  # 3072

Wolrone:
Озвучь, ч0.