RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Я люблю тебя, Филлип Моррис. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Фильм - бодрая сатира/комедия про американский образ жизни в целом и гомосексуалистов в частности. Авторы сценария и режиссеры - Глен Фикарра и Джон Реква, известные по сценарию блокбастера "Плохой Санта". Образцовый муж, отец и гражданин Стив Рассел (Джим Керри) в результате автомобильной аварии осознаёт, что он гомосексуалист и аферюга. После чего принимает решение жить не по лжи. На тюрьме Рассел встречает Филипа Морриса (Юэн МакГрегор), любовь всей своей жизни. После чего идёт на все, чтобы осчастливить любимого.

Вступительная речь со спецпоказа: Я вас категорически приветствую. Добрый вечер. Значт, докладываю, за прошедший отчётный период, за 2009 год мы перевели и показали благополучно 13 с лишним фильмов, если я правильно помню. Со всеми подружились, наладили связи. Завтра отправляемся в город Берлин на тамошний фестиваль уже покупать кино самостоятельно с целью проката его по России.

Что сказать про художественный фильм «...Филлип Моррис». Многие, наверно, слышали, что различными областями бизнеса правят различные этнические группировки не только у нас, но и в Голливуде. Все, наверно, знают, кто рулит Голливудом... В последнее время в Голливуде образовалась ещё и гомосексуальная диаспора. Гомосексуальная диаспора даёт дрозда, но, обратите внимание, выступает на стороне Богоизбранного народа... Кино, оно собственно, про это. Это сатира про гомосексуалистов и про американский стиль жизни, как таковой. Лучше американцев никто над самим собой посмеяться не может. То есть, они себя знают гораздо лучше, чем мы.

Называется оно Филипп Моррис потому, что героя на самом деле зовут Филипп Моррис. Там много всякого разного, объяснить не берусь. В гомосексуальной культуре, я думаю, не все так сильно разбираются, как я. Ну, тем не менее, оно весёлое, забавное и всё такое.

Есть огорчительный момент, который сообщили только сейчас. В кино присутствуют русские субтитры и отключить их я никак не могу. Привезли вот такую копию, ничё не могу поделать. Удачного просмотра. Скачать аудио...



Существует только переозвучка zamez

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...