RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Fellowship of the Ring / Братва и кольцо

Perevodman   
21 Марта,
2011

Братва и Кольцо. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Экранизация первой книги эпохального романа, блокбастера всех времён и народов - Властелин колец, автор - гражданин Толкин. Однозначно самый зрелищный фильм 2001 года, номинированный американскими киноакадЭмиками на тринадцать "оскаров" и с лёгкостью отхвативший четыре из них.

Переводов два. Один - адекватный перевод от мега-студии Полный Пэ, второй - от дочерней студии Божья искра, заботливо взращённой под волосатым крылом "полного Пэ".



Существует три версии первой части: beta (она-же альфа), v.0.5, v.1.0. Смешному переводу подверглись только театральные версии трилогии.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...