RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Wag the Dog / Хвост виляет собакой

Гаевский   
10 Ноября,
2013
Хвост виляет собакой. Перевод Евгения Гаевского

Описание:
Перевод заказан в качестве подарка на День рождения будулаюроманову от Сергея и Ольги Левицких!
Работа со звуком - Переводман.


Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

будулайроманов
Экстремальный спонсор
отправлено 10.11.13 10:30  | 
  # 10562

Здравствуйте! Вот это да! Спасибо Евгению Гаевскому за перевод-озвучку, моим взрослым детям Ольге и Сергею за оригинальное поздравление, Переводману за сведение, слеланное в зкстремальных условиях!

jazznblues
отправлено 21.12.13 14:30  | 
  # 11468

Спасибо Евгению за перевод этого достойнейшего фильма. Получил огромное удовольствие!

Кстати, сам фильм, по моему скромному мнению, достоин того, чтобы быть помещенным в подборку Термояд.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 21.12.13 15:09  | 
  # 11469

Кому: jazznblues

Добавил, явление башмака и вправду термоядерное :mrgreen:

Лог-а-Лог
V.I.P.
отправлено 06.07.15 22:28  | 
  # 27443

Заценил наконец-то вчера. Превосходная работа Евгения — сплошное наслаждение для ушей. :oops:

А фильм оставил так много мыслей после просмотра, что просто тьма. Хотя сам фильм — СВЕТ. :oops: Побольше бы таких фильмов, которые освещают те места, что так старательно кто-то держит в тени.

Не очень люблю Харрельсона, но здесь он отжёг так, что пиздец, причём считай в камео. :mrgreen: :roll: Башмак заслужил метку «Термояд» однозначно.

Lecter1975
V.I.P.
отправлено 15.10.15 18:52  | 
  # 32243

Буду благодарен, если кто-нибудь раздаст…
Так случилось, что диск с хорошими переводами гикнулся, теперь много приходится перекачивать.

sa1992
Участник сборов
отправлено 15.05.16 02:13  | 
  # 43562

Народ есть ссылка на фильм или дорогу…поделитесь пожалуйста!!!

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 15.05.16 14:53  | 
  # 43572

Какое-то время смогу подержать дорогу здесь: https://yadi.sk/d/fSwm14zFricqK

Podzhog
отправлено 18.12.16 15:08  | 
  # 51208

https://yadi.sk/d/r0_BGfwX33wP7M
Новое облако.

kkrese
отправлено 04.10.19 20:59  | 
  # 90862

vk.cc/9SpAis — лучшие размер\качество.

[Open Matte] 1080p — HEVC — 3.29 GiB

Wag.the.Dog.1997.WEB-DL.1080p.HEVC.Gaevsky.mkv

Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.29 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 4 848 kb/s
Movie name : Wag The Dog (1997)
Encoded date : UTC 2019-10-04 16:32:02
Writing application : mkvmerge v30.1.0 (‘Forever And More’) 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 4 399 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.088
Stream size : 2.98 GiB (91%)
Writing library : x265 3.0+1-ed72af837053:[Windows][GCC 8.2.0][64 bit] 10bit

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 360 ms
Stream size : 311 MiB (9%)
Title : Гаевский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No