RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Cellular / Сотовый

mihey10   
6 Июня,
2013

Сотовый. Перевод kyberpunk

Огромное спасибо за отличный перевод Евгению Гаевскому, а так же огромное спасибо за помощь в появлении этого релиза mihaildns. В раздаче, присутствует перевод от Tycoon студии, второй дорожкой, а так же оригинальная дорога и субтитры русские (Tycoon) и английские. Постер и баннер от slava_irish
Приятного всем просмотра!

Cellular. Перевод М.Яроцкий

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.13 08:33  | 
  # 7616

Просьба ко всем кто скачает не уходить с раздачи. 8-O Ещё раз, приятного просмотра. :arrow:

будулайроманов
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.13 10:04  | 
  # 7618

Спасибо! Скачаю — останусь на раздаче. Правда, скорость маловата…

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.13 10:25  | 
  # 7619

будулайроманов писал:

Спасибо! Скачаю — останусь на раздаче. Правда, скорость маловата…

Главное, чтоб оставались, а то вечером раздачи от меня не будет. Уезжаю. Постараюсь до этого момента, ещё на файлообменник залить.

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.13 16:22  | 
  # 7637

slava_irish, спасибо за постер и банер. :oops:

MrRose
Озвучка
отправлено 06.06.13 16:30  | 
  # 7638

Спасибо. Обязательно заберём.

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.13 23:18  | 
  # 7649

Опа, спасибо.
А когда Евгений этот фильм перевёл, или это чей-то заказ?

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 07.06.13 05:29  | 
  # 7651

DREADG писал:

Опа, спасибо.
А когда Евгений этот фильм перевёл, или это чей-то заказ?

Перевод свежий и да это заказ, был сделан для меня. 8-O

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 07.06.13 06:29  | 
  # 7652

mihey10:
:oops: :oops: :oops:

noname72
отправлено 16.08.13 20:45  | 
  # 8986

за все время пользования переулком, впервые не могу скачать раздачу, уже трое суток жду сидов. Помогите забрать.

dikii
Генеральный спонсор
отправлено 16.08.13 21:12  | 
  # 8987

noname72:
я постоянно сидирую

noname72
отправлено 16.08.13 23:07  | 
  # 8991

dikii:
наверное ты за NATом, не соединяет.
Подкинь айпи и порт, попробую добавить.
Еще пара пиров висит, у них тоже проблемы.

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 17.08.13 09:16  | 
  # 8993

Встал на раздачу. 8-O

DoctorDom91
отправлено 19.03.15 11:46  | 
  # 23377

не могу скачать раздачу, уже двое суток жду сидов. :eek:

Старый
Участник сборов
отправлено 28.09.15 16:48  | 
  # 31407

ссыль мёртвая, неделю уже висит на нолях(((

Гаевский
Автор
отправлено 28.09.15 18:53  | 
  # 31414

Имеется дорожка под рип 01:33:59 (если не ошибаюсь, когда-то была на рутрекере).

Кому надо — качайте: https://yadi.sk/d/xCidOkJcjNsWS

Старый
Участник сборов
отправлено 29.09.15 00:57  | 
  # 31433

Спасибо, Евгений, и за творчество тоже, ахеренные переводы и озвучки (полностью, а не по чужому когда). А сотовый я помню не понравился, я думаю в бубляже, такие противные голоса были я :x

Гаевский
Автор
отправлено 29.09.15 17:26  | 
  # 31493
> Спасибо, Евгений, и за творчество тоже, ахеренные переводы и озвучки

смотрите на здоровье!

> полностью, а не по чужому когда

ну, там тоже люди стараются. если что не так, извините. всегда рад выслушать замечания. отзывы — наше всё!

Старый
Участник сборов
отправлено 30.09.15 05:59  | 
  # 31525

Кому: Гаевский

> е люди стараются

Да я не про то, что плохие, тоже отличные, но когда полностью — прям заебательски ласкают мои уши)

Старый
Участник сборов
отправлено 30.09.15 06:03  | 
  # 31526

Кому: Гаевский

> люди стараются

Да я не про плохо, тоже отличные, но полностью когда — я бьюсь в экстазе)))

-ALCASTER-
отправлено 12.12.15 13:06  | 
  # 35295

Кто нибудь встаньте на раздачу!