RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Timecop / Патруль времени

Гаевский   
24 Сентября,
2019

Патруль времени


Описание:

В 1994 году учёным всё-таки удалось создать машину времени. И первый вопрос, поднятый на экстренном заседании Комиссии сената США по тайным операциям — как поставить тему на контроль? Для пресечения различных временных правонарушений было решено сформировать спецподразделение полиции, занимающееся отловом любителей несанкционированно слетать в прошлое и вмешаться в ход истории (или стырить чего ценного). В его ряды был призван главгерой — бравый опер Макс Уокер (ЖКВД). Счастливая супружеская жизнь вдруг прерывается хладнокровным убийством жены неизвестными упырями. Макс при этом чудом выживает.

Повидав виды и хапнув горя за многие годы, Макс внезапно нападает на след заговора государственного масштаба. Вовлечены в него высокопоставленные чиновники из правительства, рвущиеся к власти в предвыборной гонке за пост президента США. В надежде изловить негодяев и исправить непоправимое личное горе, Макс отважно мчится назад в прошлое.

Замутил:
Zaborik

Перевод:
Глеб Аксёнов

Озвучка, сборка, постер:
Гаевский

Онлайн-просмотр:
Файлик плейлиста для онлайн просмотра. Запускайте через плеер, умеющий проигрывать видео из сети (например, PotPlayer или VLC).

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Pistolero
отправлено 24.09.19 23:40  | 
  # 90538

Отлично! Давно искал

Pistolero
отправлено 24.09.19 23:41  | 
  # 90539

:mrgreen:

Zaborik
Генеральный спонсор
отправлено 24.09.19 23:59  | 
  # 90540

Гигантское спасибо Глебу и Евгению! :roll: :roll: :roll:

garik123
Тех.поддержка
отправлено 25.09.19 02:49  | 
  # 90541

спасибо :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.09.19 09:29  | 
  # 90546

Спасибо!!! :roll: и добавьте к ЖКВД в подборки!!! :oops:

Гаевский
Автор
отправлено 25.09.19 11:45  | 
  # 90550

Хотите кинчик без скачки? Их есть у меня!

Качаете файлик плейлиста для онлайн просмотра и запускаете через плеер, умеющий проигрывать видео из сети (например, PotPlayer или VLC).

Новая разработка от kkrese. Тестим, пишем впечатления.

Всем приятного просмотра!

d_torson
Участник сборов
отправлено 25.09.19 16:47  | 
  # 90560

Media Player Classic Home Cinema (который с пакетом кодеков K-Lite идет) тоже умеет онлайн смотреть с этого плейлиста.

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 25.09.19 21:55  | 
  # 90574

Спасибо, парни! Вспомним былое :razz:

Ananerbe
Спонсор
отправлено 26.09.19 06:46  | 
  # 90582

Неожиданно хороший фильм! Спасибо всем причастным! :roll: :oops:

Ananerbe
Спонсор
отправлено 26.09.19 06:47  | 
  # 90583

блядь ёбаный бот

Zaborik
Генеральный спонсор
отправлено 26.09.19 14:10  | 
  # 90590

Кому: Ananerbe

> блядь ёбаный бот

Любит эта сучара подосрать как следует :-]

K.E.N
отправлено 26.09.19 20:48  | 
  # 90598

Озвучка: Гаевский однозначно пересмотреть!
Спасибо! :roll:

sawyer4
отправлено 26.09.19 22:20  | 
  # 90599

Если я не ошибаюсь, то год действия фильма 2004. Один из слоганов фильма: 2004 год, путешествия во времени стали реальностью..

ProRock
отправлено 26.09.19 22:25  | 
  # 90600

Спасибо! :roll:

Гаевский
Автор
отправлено 27.09.19 07:52  | 
  # 90606

Кому: K.E.N

Спасибо! Рад, что нравится! :roll:

Гаевский
Автор
отправлено 27.09.19 07:55  | 
  # 90607

Кому: sawyer4

> Если я не ошибаюсь, то год действия фильма 2004.

Не совсем. В 1994-м машину времени только изобрели. И жена Уокера ещё жива.

Собственно, другой слоган фильма (на постере релиза) может кое-что прояснить.

Jumbo198956
отправлено 27.09.19 13:32  | 
  # 90619

конечно я видел данный фильм в другом переводе,только с матами :roll: :sad:

sa1992
Участник сборов
отправлено 27.09.19 21:32  | 
  # 90624

Кому: Jumbo198956

Да уж наверное!!!

http://perevodman.com/avo/kyberpunk/31200/
Zaborik
Генеральный спонсор
отправлено 27.09.19 21:44  | 
  # 90625

Кому: Гаевский

Кстати, фильм нам показывают от лица Уокера, у которого убили жену и он живет с этим до 2004-го, и затем возвращается и всё разруливает. При этом, в 1994-ом жену убивали уже отморозки из будущего. То есть фильм не такой уж простой. Судьба его и его жены повторялась и повторялась, что он сам в конце и осознал. Однозначно один из лучших фильмов ЖКВД.
sa1992
Участник сборов
отправлено 27.09.19 21:50  | 
  # 90627

Кому: Zaborik

Жаль что не было продолжения…как у У.С…. :smile: а ведь можно было придумать очень нехуевое продолжение!! :roll:

Jumbo198956
отправлено 28.09.19 15:22  | 
  # 90636

Кому: sa1992

там не яроцкий переводил а другой чувак :arrow: :smile:

Гаевский
Автор
отправлено 28.09.19 16:06  | 
  # 90637

Кому: Jumbo198956

> там не яроцкий переводил а другой чувак

Обычно в таких случаях напускная загадочность — либо попытка вызвать необоснованные подозрения в чью-то сторону, либо попытка привлечь к себе излишнее внимание.

Поэтому с этого места желательно по существу и поподробнее.

Гаевский
Автор
отправлено 29.09.19 11:29  | 
  # 90654

Кому: Jumbo198956

Дорогой друг, если пояснений не последует, убедительная просьба от странных намёков впредь воздержаться. Спасибо.

Jumbo198956
отправлено 29.09.19 18:42  | 
  # 90662

Кому: Гаевский

ну переводил чувак под псевдонином Afgan :sad: а звать его Александр Кузьмичёв
:smile:

Гаевский
Автор
отправлено 29.09.19 19:14  | 
  # 90663

Кому: Jumbo198956

Я рад за Александра. Горячий ему привет, если знакомы.

Мы тут своё релизим. Если хотите о другом поговорить, пишите сразу, о чём речь.

Jumbo198956
отправлено 29.09.19 20:08  | 
  # 90665

Кому: Гаевский

просто я ваш фанат ,и мне очень нравиться как вы переводите фильмы,я помню смотрел Женщины Мафий,а щас вышла вторая часть,в ближайщее время не думаете переводить вторую часть фильма? :sad:

Гаевский
Автор
отправлено 29.09.19 20:49  | 
  # 90666

Кому: Jumbo198956

Вполне возможно. Следите за новостями.