RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Adventureland / Парк приключений

Гаевский   
13 Июня,
2019
AdventureLand

Описание:
Новоиспечённый дипломированный специалист с на фиг никому не нужной квалификацией остаётся без летнего путешествия ввиду денежных затруднений у родителей. Неприученный к жизни, лишённый каких-либо полезных навыков филолог-искусствовед, дабы заработать на высшее образование, не находит себя нигде, кроме как работничком в парке развлечений. Жестокая реальность и невыносимая несправедливость вот-вот сломают неокрепшую душу задрота Джеймса Бренана. Однако, унылые будни неожиданно скрашиваются множеством интересных ситуаций, знакомств и новым социальным опытом. В итоге, летняя халтурка в лёгкую уделывает тур по Европам.

Для донатов

Мега-переводчику:

ЯД:
410011280614685
СБ:
5469 4600 1774 7154

Мега-сборщику:

WM:
R229884350378
ЯД:
41001934718264

Перевод доступен благодаря:
Спайдер Иерусалим, Литти, nortonn, braindrill, stimco, other_code, napaHouk, DarveSh, beenz, kostasmen, babrushka.

Работа со звуком:
Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Гаевский
Автор
отправлено 25.02.19 12:28  | 
  # 80562

На данный момент осталось добрать всего 3000 руб. Велкам!

braindrill
Спонсор
отправлено 25.02.19 13:35  | 
  # 80564

+

Mr.Magu
отправлено 25.02.19 14:01  | 
  # 80565

Здоровский фильм!!!

stimco
Генеральный спонсор
отправлено 25.02.19 15:22  | 
  # 80567

+350

other_code
отправлено 25.02.19 19:10  | 
  # 80577

готов добавить 300

other_code
отправлено 25.02.19 19:17  | 
  # 80579

отправил 300 на СБ

Гаевский
Автор
отправлено 25.02.19 19:20  | 
  # 80581

Кому: braindrill

Записал!

Кому: Mr.Magu

Это твой шанс! Присоединяйся! :sad:

Гаевский
Автор
отправлено 25.02.19 19:21  | 
  # 80582

Кому: stimco

Записал!

Кому: other_code

Есть! Спасибо!

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 25.02.19 22:27  | 
  # 80589

В деле!

Гаевский
Автор
отправлено 26.02.19 13:40  | 
  # 80606

Кому: napaHouk

Отлично!

DarveSh
Участник сборов
отправлено 26.02.19 21:41  | 
  # 80627

+

Гаевский
Автор
отправлено 27.02.19 11:56  | 
  # 80642

Кому: DarveSh

Записано.

beenz
отправлено 28.02.19 10:34  | 
  # 80675

Закинул 300 на Сбер (09:32 Мск). Отличный фильм, с удовольствием пересмотрю.

Гаевский
Автор
отправлено 28.02.19 10:48  | 
  # 80677

Кому: beenz

Есть! :roll:

Сам в нетерпении, давно не менял жанр. Будем посмотреть!

kostasmen
Участник сборов
отправлено 15.03.19 23:50  | 
  # 81427

400 на ЯД 22:48 MSK

Гаевский
Автор
отправлено 16.03.19 11:21  | 
  # 81434

Кому: kostasmen

Есть!

babrushka
отправлено 13.04.19 19:46  | 
  # 83187

отправил в 13,04,19 18:44 на ЯД 498р

Гаевский
Автор
отправлено 14.04.19 10:31  | 
  # 83213

Кому: babrushka

Есть!

Думаю, больше желающих на сбор ждать не стоит. Приступаем!

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 14.04.19 11:24  | 
  # 83216

Ага, занес на ЯД

nortonn
Спонсор
отправлено 14.04.19 11:27  | 
  # 83219

Скинул на ЯД.

Литти
Участник сборов
отправлено 14.04.19 11:30  | 
  # 83221

Сбербанк 10:30 мск с комментом

wild man
отправлено 14.04.19 12:03  | 
  # 83225

Планируется ли перевод Закатать в асфальт !!!???

braindrill
Спонсор
отправлено 14.04.19 17:26  | 
  # 83263

230 на 410011280614685

Гаевский
Автор
отправлено 14.04.19 18:01  | 
  # 83268

Кому: wild man

Я даже специально во Флудильне спрошу.

Если не будет никого, делай объяву, как инициатор. Затем пиши мне, всё обговорим.

Гаевский
Автор
отправлено 14.04.19 18:17  | 
  # 83276

Кому:

napaHouk
Литти
nortonn
braindrill

Есть!

Кому: stimco

Камраду stimco неплохо бы о себе напомнить, а то и на сборе «Пуля в голову» до сих пор долг висит.

DarveSh
Участник сборов
отправлено 15.04.19 00:21  | 
  # 83301

23:20 МСК 230р ЯД

Гаевский
Автор
отправлено 15.04.19 09:32  | 
  # 83319

Кому: DarveSh

Есть!

Гаевский
Автор
отправлено 17.04.19 19:54  | 
  # 83484

Кому: stimco

Всё дошло, камрад.

Работа в разгаре, идёт к финалу.

Гаевский
Автор
отправлено 30.04.19 21:04  | 
  # 84031

Тем временем, перевод набит.

Гаевский
Автор
отправлено 06.06.19 20:13  | 
  # 86114

I’m back.

Озвучка озвучена. Ушла на сборку. Кому файл?

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 06.06.19 20:36  | 
  # 86115

[Тянет руку] мне бы б это того на этого. В архив. Для потомков :idea:

Гаевский
Автор
отправлено 06.06.19 20:42  | 
  # 86116

Кому: napaHouk

Ушло.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 13.06.19 03:26  | 
  # 86371

раздача пойдёт завтра…

astral
отправлено 13.06.19 10:28  | 
  # 86383

Спасибо!!! :oops:

Гаевский
Автор
отправлено 13.06.19 14:00  | 
  # 86386

Всем приятного просмотра!

На титрах не выключаем, будет доп.сцена.

sa1992
Участник сборов
отправлено 13.06.19 14:14  | 
  # 86388

Всем Спасибо!!! Заценим!!! :roll: :oops:

maxxsss
Спонсор
отправлено 13.06.19 18:09  | 
  # 86399

Я извиняюсь, но нет ли опечатки в продолжительности дороги? Все рипы ровно на минуту длиннее — 1.46.54

Ram-Zet
V.I.P.
отправлено 13.06.19 19:22  | 
  # 86402

Спасибо!

AGreguar
отправлено 13.06.19 20:52  | 
  # 86406

Спасибо Большое Евгений за перевод фильма :oops:

Гаевский
Автор
отправлено 13.06.19 21:10  | 
  # 86407

Спасибо, что смотрите! :sad: