RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Knockaround Guys / Шестёрки

Perevodman   
18 Февраля,
2019
Knockaround Guys / Вышибалы. Авторский перевод Е.Гаевский

Описание:
озвучка Е.Гаевского по переводу Г.Аксёнова. Перевод доступен благодаря: stimco, igorkmv, kidman644, zav25, napaHouk, 7654, mestereo2110, iVov4ik, Pr0peLLer, igrok2012, Старый

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

kidman644
Спонсор
отправлено 10.02.19 01:04  | 
  # 79869

+

zav25
Спонсор
отправлено 10.02.19 01:08  | 
  # 79870

Запишите.

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.19 01:25  | 
  # 79871

В теме

7654
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.19 13:24  | 
  # 79894

Скажите пожалуйста, а как здесь с ненормативом? :sad:

Gleb Axenov
Переводчик
отправлено 10.02.19 14:37  | 
  # 79896

Кому: 7654
Полный порядок. Скоро ещё небольшой отрывок подъехать должен.

7654
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.19 14:43  | 
  # 79897

Кому: Gleb Axenov

Раз порядок, тогда записывайте в участники, чивоужтам(с)

igorkmv
отправлено 10.02.19 14:51  | 
  # 79898

500 на Яндекс

stimco
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.19 22:29  | 
  # 79907

+1000

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 11.02.19 16:54  | 
  # 79933

Запишите, пожалуйста

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 11.02.19 21:36  | 
  # 79942

+

Gleb Axenov
Переводчик
отправлено 12.02.19 02:49  | 
  # 79949

Подъехал отрывок. Если я всё правильно понимаю, то на данный момент, с неуказавших сумму участников по 250 рублей. Устраивает сумма или ещё подождём?

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 12.02.19 09:13  | 
  # 79959

+

igrok2012
Участник сборов
отправлено 12.02.19 11:54  | 
  # 79965

+

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 12.02.19 12:18  | 
  # 79966

Кому: Gleb Axenov

> неуказавших сумму участников по 250 рублей

Меня вполне устраивает

З.Ы. Отрывок — огонь :roll:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 12.02.19 14:00  | 
  # 79974

Меня устраивает.

Отрывок — чума :roll:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 12.02.19 15:27  | 
  # 79982

Ну давайте и меня впишите, состав актёров брутальный, переводчик и озвутчик — живые советские гербы, отрывок просто взорвал, охуенчик, ну и завтра получка должна быть))))

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 13.02.19 00:12  | 
  # 80016

Да я думаю можно запускаться

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 13.02.19 01:23  | 
  # 80017

Ага на ЯД

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 13.02.19 01:36  | 
  # 80019

223 на ЯД в 00:34

7654
Генеральный спонсор
отправлено 13.02.19 02:14  | 
  # 80020

Отправил на Яндекс с пометкой: «От 7654 на озвучку «Шестёрки» у Евгения Гаевского.»

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 13.02.19 07:47  | 
  # 80026

6:46 мск яндекс 223₽

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 13.02.19 09:24  | 
  # 80032

Отправил на ЯД с пометкой.

igrok2012
Участник сборов
отправлено 13.02.19 11:01  | 
  # 80038

На Яндекс

kidman644
Спонсор
отправлено 13.02.19 11:49  | 
  # 80044

На ЯД 223р. В 10:48 МСК

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 13.02.19 13:32  | 
  # 80054

на рублевый ВебМани, 223 руб, 13.02.2019, 12:31 МСК

zav25
Спонсор
отправлено 13.02.19 22:58  | 
  # 80078

Оплатил на ЯД.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 14.02.19 14:54  | 
  # 80105

Кому: napaHouk

Кому: iVov4ik

Кому: 7654

Кому: Старый

Кому: Pr0peLLer

Кому: igrok2012

Кому: kidman644

Кому: mestereo2110

Кому: zav25

есть!

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 17.02.19 16:02  | 
  # 80223

Кому: stimco

есть!

Gleb Axenov
Переводчик
отправлено 17.02.19 19:08  | 
  # 80227

Всем большое спасибо за участие. Кому нужен чистый голос-пишите на почту gleb22447@mail.ru

7654
Генеральный спонсор
отправлено 18.02.19 17:59  | 
  # 80258

Спасибо! :oops:

garik123
Тех.поддержка
отправлено 18.02.19 18:30  | 
  # 80260

Спасибо

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 18.02.19 18:43  | 
  # 80261

Спасибо!!! :roll:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 18.02.19 19:02  | 
  # 80263

Благодарочка! Дождались)) жаль на работу свалил, но не беда, потерплю ещё чутка :smile:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 18.02.19 20:51  | 
  # 80265

Шикардосиеще! :oops:

Глебу и Евгению мега респектище, роскошные перевод и озвучка, чивоужтам(с) :oops:

Малкович дал огня на все деньги :sad:

Ну фильм снова свёлся к классическому гайричевскому: Ты только не поручай это дело полным идиотам :razz:

sa1992
Участник сборов
отправлено 18.02.19 22:13  | 
  # 80269

Всем Спасибо!!! :roll: :oops:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 19.02.19 17:59  | 
  # 80295

Да, ништяк. Придерусь только к подвальному стукачу, было бы круче Бобби Бульвар, типа погремуха)

krest
отправлено 19.02.19 22:00  | 
  # 80310

Большое спасибо всем причастным. :oops: Не сочтите за наглость, но хотел бы узнать планируется ли HD дорога?

Gleb Axenov
Переводчик
отправлено 19.02.19 22:32  | 
  # 80314

Кому: krest

Да. Чуть позже подъедет.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 20.02.19 16:42  | 
  # 80323

добавлен DTS-HD MA (от stimco) :oops: :idea:

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 23.02.19 00:12  | 
  # 80464

Спасибо :oops: